ここから本文です。
公開日：2024年12月5日 更新日：2025年1月6日
外国語による督促状の説明
足立区にお住まいで督促状が届いた外国人の皆さまへ、多言語による督促状の説明文を掲載しています。
We have posted an explanation of the reminder letter in multiple languages for foreign residents who live in Adachi City, Tokyo and have received a reminder letter.
外国語による督促状の説明（Details about a reminder(TOKU SOKUJO) in multiple languages）
日本語（Japanese）
あなたの住民税が支払われていません。督促状を送付します。（PDF：632KB）
英語（English）
Your resident tax has not been paid. We are sending you a Demand Letter.（PDF：283KB）
ベトナム語（Tiếng việt）
Thuế cư trú của bạn chưa được thanh. Chúng tôi sẽ gửi thư nhắc nhở.（PDF：268KB）
中国語（中文）
您的住民税尚未缴纳。我们将发送催缴通知书。（PDF：276KB）
韓国語（한국어）
당신의 주민세가 미납 상태입니다. 독촉장을 송부합니다.（PDF：288KB）
こちらの記事も読まれています
お問い合わせ
このページに知りたい情報がない場合は
