ホーム > Foreign Language & やさしい日本語

ここから本文です。

公開日:2012年8月1日 更新日:2023年6月21日

Foreign Language & やさしい日本語

【令和5年6月20日】131言語に対応しました

国籍が多様化するなか、外国の方への情報発信を強化するため、従来の121言語から131言語に拡大しました。国連の掲げるSDGs(持続可能な開発目標)の推進を図り、「誰一人取り残さない」という理念の具体化を目指していきます。※機械翻訳のため、意図しない訳や正確に翻訳されない場合があります。

 

Multilingual

足立区ホームページでは、特別な操作をすることなく、使用する端末機器(パソコン、スマートフォンなど)に設定されている言語(131言語)に合わせて自動的に翻訳(機械翻訳)されます。
なお、ホームページ画面下部に表示される「言語設定メニュー」から自由に言語に切り替えることもできます。※言語設定メニューでは「やさしい日本語」の選択も可能です。

 

言語選択メニュー

 

  • 本機能は、JavaScript を有効にしていただく必要があります
  • 一部ブラウザでは言語選択メニューが表示されない場合があります。
  • 機械翻訳のため、必ずしも正しい翻訳ではない場合があります。日本語ページの本来の内容と異なる場合があります。

 

対応言語(131言語)

日本語 ペルシア語 ジョージア(グルジア)語 イディッシュ語
英語 ポーランド語 カザフ語 ヨルバ語
韓国語 マルタ語 カンナダ語 ズールー語
中国語(簡体字) マレー語 クルド語 アッサム語
中国語(繁体字) ラトビア語 キルギス語 バシキール語
ドイツ語 リトアニア語 ルクセンブルク語 チベット語
イタリア語 ルーマニア語 マラガシ語 ディベヒ語
スペイン語 ロシア語 マオリ語 フィジー語
フランス語 ネパール語 マケドニア語 イヌクティトット語
ポルトガル語 ミャンマー語 マラヤーラム語 フモン語
フィリピン語 クメール語 モンゴル語 ケレタロ オトミ語
アラビア語 ラオ語 マラーティー語 ダリー語
インドネシア語 アフリカーンス語 チェワ語 ティグリニア語
ウェールズ語 アムハラ語 オリヤ語 トンガ語
ウクライナ語 アゼルバイジャン語 パンジャブ語 タヒチ語
ウルドゥ語 ベラルーシ語 パシュト語 ユカテコ語
エストニア語 ベンガル語 キニヤルワンダ語 トウィ語(アカン語)
オランダ語 ボスニア語 シンド語 アイマラ語
カタロニア語 セブアノ語 シンハラ語 バンバラ語
ギリシャ語 コルシカ語 サモア語 ボージュプリー語
スウェーデン語 エスペラント語 ショナ語 エウェ語
スロバキア語 バスク語 ソマリ語 イロカノ語
スロベニア語 フリジア語 アルバニア語 リンガラ語
タイ語 アイルランド語 セルビア語 ガンダ語
チェコ語 スコットランド ゲール語 ソト語 マイティリー語
デンマーク語 ガリシア語 スンダ語 オロモ語
トルコ語 グジャラト語 スワヒリ語  
ノルウェー語 ハウサ語 タミル語  
ハイチ語 ハワイ語 テルグ語  
ハンガリー語 モン語 タジク語  
ヒンディー語 クロアチア語 トルクメン語  
フィンランド語 アルメニア語 タタール語  
ブルガリア語 イボ語 ウイグル語  
ベトナム語 アイスランド語 ウズベク語  
ヘブライ語 ジャワ語 コーサ語  

令和5年6月現在

やさしい日本語

足立区公式ホームページの各ページをやさしい日本語に自動変換して閲覧することができます。
※機械によって自動的にやさしい日本語に変換しているため、正しい変換ではない場合があります。特に地名やお名前などが正しく変換できない場合があります。
 

【やさしい日本語とは?】
「やさしい日本語」とは、日本語を学ぶ外国人に対して、語彙を制限して分かりやすく表現する技術のことで、もともとは災害時に外国人に避難を促すために考案されたものです。難しい言葉を避けたり、漢字にふりがなをつけたりすることで、日本語初学者に対しても、よりわかりやすく情報を伝達することができるとされています。

ご利用する場合は、「OK」ボタンをクリックしてください。

OK

こちらの記事も読まれています

 
all