﻿






あだち広報テキスト版2025年（令和7年）11月10日第1965号1面


まちを守る、まちの人
私たち、消防団

平時、非常時を問わず、地域の安全・安心のために活動する消防団。自分の住む地域に消防団があることを知ってはいても、具体的な活動内容までは知らないという方が多いのでは？　今号では、区内にある3つの消防団で活躍する方々に、活動内容や活動への想（おも）いを伺いました。

問い合わせ先：（足立区）災害対策係　電話番号03-3880-5836

くわしくは6・7面へ

撮影協力：足立消防団 第5分団の皆さん


葦立ち（あしだち）

短期間ながら、かつて私も消防団に所属していた時期がありました。満足に訓練を積む間も無く、今の仕事に就くことになったため、やむなく退団となり心苦しいばかりですが、籍を置いたことが、その後に活（い）きた経験もあります◆ある学校の建て替えにあたり、校庭にあった消防団の分団倉庫も新設することになりました。当初は従来同様に校庭内への設置を予定していましたが、これではいざというときに校門を開けて校庭に入らないと消防ポンプを運び出すことができません。実は私の所属していた分団の倉庫がそのような状況だったのです。そこで設計を変更して、学校前の道路に面したところに倉庫を設置することで、校庭に入ることなく資機材を出し入れすることを可能とし、出動時間の短縮に繋（つな）げました◆消防団をはじめ地域のために活動してくださっている方々は、たとえば町会・自治会の役員の皆様、民生・児童委員の皆様など大勢おられますが、その存在や活動内容は思いのほか知られていないようです◆私たちの日々の暮らしの安全・安心は、こうした数多くの「縁の下の力持ち」の方々のお力があって成り立っていることを、感謝の気持ちとともに忘れずにいたいものです。また、火災現場での円滑な消防活動のためには日ごろの訓練が欠かせません。消防団活動へのご理解とご協力も、よろしくお願いいたします。

足立区長　近藤やよい


区長等の給料の減額について

5年7月12日から12月4日の期間、高齢者住宅において、誤操作で緊急通報システムが作動しない状態に設定されていたことにより、行政に対する区民の信頼を大きく失墜させたことから、特別職の給料を減額する条例案を7年第3回定例会に提出し、可決されました。心からおわび申し上げます。

▼区長…7年11月分、2割　
▼第二副区長…7年11月分、1割

問い合わせ先：
▽特別職の給料を減額する条例について…総務課 総務係   電話番号03-3880-5821
▽高齢者住宅の緊急通報システム事故について…住宅課 住宅管理係　電話番号03-3880-5938

―欄外―
毎月10日・25日発行（1月は1日・25日）あだち広報は全戸配布です。配布に関することは、足立区シルバー人材センター（電話番号03-5856-6866）へ  再生紙を使用しています　368,600部発行