昭和46年10月5日
区のお知らせ
第249号
(2)

千住に東京一長い陸橋
　早期完成が待たれる拡幅
　　日光街道
　区内ではいま、幹線道路の建設や拡幅工事が盛んに行なわれていますが、交通渋滞や公害・交通事故解消のためにも、その早期完成が待たれています。そこで、日光街道の拡幅や放射十一号線などの建設状況について、東京都建設局第四特定街路建設事務所にきいてみました。

■日光街道
　足立区は、東京の北玄関としての位置にありますが、幹線道路は日光街道一本しかないため、都心方面へ抜ける自動車が、毎日非常に渋滞しています。
　このため、昭和四十年荒川区南千住六丁目から足立区足立四丁目までの拡幅が決定され、一部ではすでに工事が進められています。
　この計画によりますと、隅田川には千住大橋の下流にもう一本の橋がかけられ、その工事もかなり進んでいます。
　また、道路幅は、現在の二二㍍から三五㍍(平均幅)となり千住橋戸町から千住三丁目までの部分は、一つの高架道路(全四車線)で結ばれる連続立体交差道路になる予定です。この高架道路の長さは、約一二〇〇㍍で、立体交差橋としては、東京でいちばん長い橋となります。
【工事予定】千住河原町から千住一丁目(足立郵便局前交差点)までの用地買収は、すでに終り、その拡幅・共同溝の工事もだいぶ進んでいます。
　この先、千住二丁目から千住三丁目までの部分についても、ひきつづき用地買収、工事にかかる予定です。
　また、高架道路は四十八年度から五十一年度末までに、全工事は五十二年末までに完了の予定です。なお、千住新橋下流にかけるもう一つの橋、およびその取付け道路の工事は、建設省が直接担当し都の工事と並行して行なわれる予定です。

■放射十一号線
　放射十一号線は、荒川区尾久方面から足立区江北・谷在家・舎人地区を通り、埼玉県へ抜ける幹線道路です。
【工事予定】隅田川にかかる尾久橋は、片側が完成していますが、荒川をまたぐ本木橋(仮称)は、現在、橋脚部分を工事中です。
　この先本木町五丁目の荒川左岸から環七までは、用地買収が進行中で、四十七年度から工事を開始し、四十九年度末までに完成する予定です。
　なお、環七以北から北部流通センターまでの部分も、これと並行して工事が進められます。

■環七(大谷田交差点)
　区内の環状七号線工事は、ほぼ完了していますが、中川四丁目(大谷田通り)交差点の立体交差工事を進めています。この工事は、四十七年度末までに完了する予定です。
　以上の道路建設について、都建設局では、区内のみなさんのご理解とご協力をお願いしています。
　なお、工事その他のことについてのお問い合わせは、次のところへどうぞ。
　東京都第四特定街路建設事務所普及係　　八八八-四一九一

三つめの区立幼稚園建設
　　園児募集は11月初旬
　区ではいま、三つめの区立幼稚園(江北幼稚園―仮称)を、江北一丁目一二三二番地に建設中です
　建物は、鉄筋コンクリート造り二階建て、建築面積延べ八百八十九平方㍍。完成は、来春の予定。
　クラスは、四つで、定員百六十名。
　園児の募集は11月初旬
　この幼稚園の園児は、「関屋」「元宿」幼稚園の園児募集と同じく十一月初旬に行ないます。
　(十一月五日発行の区のお知らせをご覧ください)
　区立幼稚園についてのお問い合わせは、区教委学事係へどうぞ。

江北幼稚園の完成予想図

第21回足立区文化祭
展覧会や民謡大会など多彩
　　文化の日を中心に区内各所で
　わたくしたちの生活は、毎日気ぜわしく、ややもすれば心の潤いまでも失いがちです。しかし、ときには名画に親しみ、また、書や民謡などの趣味に没頭するのも必要なことでしょう。区と区教育委員会では、「文化の日」を中心に区内のみなさんが参加する芸術作品の展覧会や芸能大会などを開催します。その内容・日程等は次のとおりですので、みなさんお誘い合わせのうえご来場ご観覧ください。

■総合展覧会
　□日本画・洋画・彫塑展　日時―十月三十一日～十一月二日/午前九時～午後七時(二日は午後三時まで)　会場―区産業振興館
　□茶道・華道展　日時―十一月三日～五日/午前九時～午後七時(五日は午後三時まで)　会場―区産業振興館
　□書道・水石展　日時―十一月六日～八日/午前九時～午後七時(八日は午後三時まで)　会場―区産業振興館
　□手芸・写真展　日時―十一月九日～十一日/午前九時～午後七時(十一日は午後五時まで)　会場―区産業振興館

■芸能大会
　□民謡<瑞穂の会>　日時―十月七日(木)午前九時～午後九時　会場―区産業振興館
　□民謡<民謡団体連盟>日時―十一月六日(土)～七日(日)午前九時～午後九時　会場―区文化会館
　□総合芸能<とくさ会>　日時―十月二十六日(火)正午～午後六時　会場―千寿会館
　□民踊<区民踊連盟>　日時―十月三十一日(日)午前十時～午後四時　会場―区産業振興館
　□吟詠<吟詠連盟>　日時―十一月三日(水)午前九時～午後九時　会場―区産業振興館
　□邦楽舞踊<邦楽舞踊連盟>　日時―十一月三日(水)午前十一時～午後四時　会場―区文化会館
　□洋舞踊<洋舞踊団体>　日時―十一月十四日(日)午後一時～四時　会場―区産業振興館

■各種大会
　□謡曲大会<謡曲連盟>　日時―十一月三日(水)午前九時～午後五時三〇分　会場―区青年館
　□俳句大会<俳句連盟>　日時―十一月三日(水)正午～午後六時　会場―そば久別館
　□囲碁大会<日本棋院足立支部>　日時―十一月三日(水)午後一時～七時　会場―中条幼稚園
　□将棋大会<日本将棋連盟足立支部>　日時―十一月七日(日)午前十時～午後十時　会場―正和クラブ
　□短歌大会<歌人クラブ>　日時―十一月七日(日)午後一時～五時　会場―区青年館
　□社交舞踊大会<社舞研>　日時―十一月十三日(土)午後六時～九時　会場―区産業振興館
　以上くわしくは、区教委会文化係へお問い合わせください。

あなたは老化していませんか?
　　――体力テストをどうぞ――
　わたくしたちは、日ごろ運動不足になりがちですが、しあわせな生活は健康なからだが第一です。
　区教育委員会では、簡単にできる「体力テスト」と、美容にも効果のある「健康体操」の講習を行ないます。この機会にぜひあなたの体力をお確かめください。
　体力テスト
　日時　十月二十四日(日)午前十時～午後四時
　会場　▽本木東小学校体育館(本木一丁目一四-一五)
　▽竹の塚小学校体育館(竹の塚一丁目八-一)
　内容　閉眼片足立ち/反復横とび/垂直とび/ジグザグドリブル/仰臥上体おこし/立位体前屈/踏台昇降/握力/急歩/血圧測定
　参加資格　二十歳から六十歳までの区民(区内在勤・在学を含む)の方(参加無料)
　申込み方法　往復はがきで、住所・氏名・年齢・職業と希望する会場名を書き、次へ。
　足立区教育委員会社会教育課体育係(千住一丁目五〇)
　各会場とも定員二五〇名になりしだい締切り(雨天でも行ないます)
※当日は、運動に適する服装で、運動靴をご持参ください。
　健康体操(体力テストを受けた方に限られます)
▽本木東小学校体育館　十月二十六日(火)・二十七日(水)
▽竹の塚小学校体育館　十月二十七日(水)・二十八日(木)
　時間は、午後六時から八時まで

狂犬病予防注射と
　　　　犬の登録を
　区と千住・足立保健所では、今年度第二回目の狂犬病予防注射と犬の登録を行ないます。お近くの会場でどうぞ。時間はいずれも午前九時三〇分から午後〇時三〇分まで。なお、雨天の時は中止になりますので、振替日(本文カッコ内の日付)においでください。
　日時と場所
▽六日(水)第十八出張所・千住神社(二十八日)　▽七日(木)第二十出張所柳原神社(二十九日)　▽八日(金)第十二出張所・第四出張所(十一月一日)　▽十一日(月)東和相談所・第十三出張所(二日)　▽十二日(火)大川町公園・足立区役所前・本木町五丁目三嶋神社(四日)　▽十三日(水)東栗原出張所・第十九出張所(五日)　▽十四日(木)第十四出張所・第十五出張所(八日)　▽十五日(金)第十六出張所・第七出張所(九日)　▽十八日(月)興野町公民館・島根鷲神社(十日)　▽十九日(火)第六出張所隣児童遊園・第十七出張所隣不動院(十一日)　▽二十日(水)西保木間氷川神社・つり堀伊興園(十二日)　▽二十一日(木)第二庁舎・西新井警察署前環七陸橋下(十六日)　▽二十二日(金)梅田赤不動・本木西氷川神社(十七日)　▽二十五日(月)第九出張所・足立保健所(十八日)
登録料三百円　注射手数料二百五十円　注射済証三十円

区営結婚式場のご案内
☆東部区民福祉センター(東綾瀬一丁目五-一七)
　　六〇五-七一〇一
☆足立区産業振興館(千住一丁目五〇)
　　八八二-一六六八～九
☆足立区青年館(西新井一丁目四-一七)
　　八九〇-〇〇六一

都電・都バスの
　　　無料乗車券
　都では、次のような方に都営・都バスの「無料パス」を差し上げています。ご希望の方はお申出ください。
　なお、今まで利用されていた方は、九月三十日で有効期限が切れていますので、切替え手続きをしてください。
　無料乗車パスを受けられる方
▽身体障害者(一～四級)…身体障害者手帳持参　▽精神薄弱者(一～三度、満十八歳以上)…愛の手帳持参　▽戦傷病者(特別～第四項傷)…戦傷病者手帳持参　▽原爆被爆者(厚生大臣の原爆症認定を受けた方)…特別被爆者健康手帳持参　▽生活保護世帯(一世帯一名)――以上申込みは各福祉事務所
▽母子福祉年金受給世帯(一世帯一名)…国民年金証書持参――申込みは区役所国民年金課
▽児童扶養手当受給世帯(一世帯一名)…児童扶養手当証書持参――申込みは区役所児童課
　お持ちいただくもの
　前記の手帳、証書類のほかに
(1)最近六か月以内に撮影した上半身の写真(タテ四㌢、ヨコ三㌢)　(2)印かん　(3)切替えの方は今まで使用していた「無料パス」

10月1日から
共同募金

亜硫酸ガス測定結果
　(新田定点)
8月平均　　0.032PPM
最高一日平均
(8月10日)　0.069PPM
最低一日平均
(8月25日)　0.012PPM
環境基準　　0.05PPM

掲示板
中央図書館だより
▼第三回日本の塔写真展「関東の古塔」(関東一円に散在する明治以前の木造仏塔三十数基)
　日時　十月二十七日(水)～十一月十三日(土)毎日午前九時～午後五時　ただし月曜・祭日は休館)
　場所　二階展示室
▼記念講演「日本の塔について」
　講師　元文化財調査員高梨英夫氏
　日時　十月三十日(土)午後二時から　場所　三階ホール
▼講演「東京大空襲」
　講師　東京大空襲を記録する会委員作家早乙女勝元氏
　日時　十一月六日(土)午後二時　場所　三階ホール
※中央図書館=梅田七丁目一三-一(東武線梅島駅下車南へ徒歩八分)八四〇-四六四六

愛の献血にご協力を
　あなたの愛の献血をお願いします。時間はいずれも午前十時から午後三時まで。
　十月の移動採血日程
▽十二日(火)本木小学校　▽十五日(金)千寿第三小学校　▽十八日(月)第十七出張所分室　▽二十一日(木)第二庁舎　▽二十七日(水)栗島小学校　▽三十日(土)北千住駅西口

16ミリ映写機講習会
　研究や趣味のグループ活動などに活用していただくため、十六㍉映写機の操作講習会を行ないます。この講習を修了しますと、都・区のフィルムライブラリーを利用することができます
　期間　十月十九日(火)～二十七日(水)　<但し二十三日～二十五日を除く>　午後六時～八時三〇分
　場所　足立区青年館(西新井一丁目四-一七　東武線「大師前駅」下車
　申込み資格　区民(区内在勤を含む)の方
　申込み先　区教委文化係(区役所五階)へ直接おいでください(受付けは六日から。定員五〇名になりしだい締切り)

お礼
　区の育英資金にと上野登さん(三十五歳/足立一丁目二八-三)から、区の社会福祉事業資金にと及川重男さん(五十歳/千住関屋町二三-一〇)・石山茂富さん(七十歳/千住柳町三七-五)から、多額の寄付がありました。

青年文化教室
　区青年館では、次のような趣味と実益をかねた講座を開きます。お気軽にご参加ください。
　孔版教室=原紙切りから謄写印刷まで　講師―古橋正雄氏
　和服の着付=着物・帯・その他　講師―山田静江氏
　速記=初歩入門　講師―小島弥門氏
　期間　十月十九日～十一月二十五日までの毎週火・木曜日/午後六時三〇分～八時三〇分
　場所　足立区青年館(西新井一丁目四-一七　東武線「大師前駅」下車)　八九〇-〇〇六一
　受講資格　二十五歳以下の区民(区内在勤を含む)の方
　申込み先　直接青年館へ(六日から受付け、各科目とも定員五〇名になりしだい締切り)

11月1日が納期限です
■特別区民税(第三期分)
■都民税個人(第二期分)
■自動車税(第二期分)

パートタイム相談
　ご婦人向けパートタイム職業相談と即時紹介。
　日時―十月二十八日(木)午後一時～四時　場所―区役所第二庁舎(旧梅島支所)。くわしくは足立公共職業安定所へ。　八八二-一二八七

10月30日が納期限です
　　国民年金の第三期分

海外移住
　この相談と映画の会を次のとおり行ないます。日時―十月八日(金)午後六時　場所―足立区産業振興館(区役所隣り)　入場・相談無料。

■住みよい社会をつくる郵便貯金奨励運動……………10月1日～30日