昭和47年6月20日
区のお知らせ
第263号
(1)

足立区
足立区千住一丁目50
　(882)1111
編集・発行/足立区役所

税務相談
　会社、商店等の経営、経理問題や、税務の問題について、専門の税理士が相談に応じます。お気軽にどうぞ。相談日…毎週金曜日/午後1時~4時。区役所(1階)区民相談室。〈無料〉

教育委員会事務局が移転
6月26日(月)和光ビル内へ
　現在、区役所本庁舎(五階)で事務をとっている、区教育委員会事務局が、六月二十六日(月)から、区役所のすぐ近く(千寿小学校前)に新築された「和光ビル」内に、移転することになりました。　この新しい事務所は、区役所本庁舎の分室として使用され、七の所在地は、次のとおりです。　
足立区千佳伸町五八番地
　　　　　　　「和光ビル」内
　　八ハニー一一一一
　竜話番号は、いままでどおりで変わりません。区役所本庁舎と内線で結ばれます。
　分室の事務所は、同ビルの}階と二階に股けられ、ここに入る散冐委貝会事務局の各課は次のとおりです。
　一階・・・社会散育課/体育課
　二階・・・庶務課/学務課/指導富/教育委員会寔/教育長室
　人口の増加に伴い、区の事務tは年々大きくふくれあかっていますが、この事務処理を効率的に処理するため事務の機械化を大々的に行なう必要かあります。　しかし、区庁舎を増築する余地がありませんので、今回の事務所
移転となりました。ご不便をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

区役所に…………
　コンピュータ室
………………設置
　区では、みなさんに発送する各穏通知一などを正確で早く作成」てサービスの向上を図るため、二年間にわたって準備を進めてき憲した。氏名照会などで区民のみなさんにも大変ご協力をいただき寔したおかげで、移行作業も順調に軌道にのり、本年中に本庁舎六陂にコンピュータを設置することとなりました。
　コンピュータ室は、廊下の都分弋透明ガラス張りにし、来庁肴の方や、小・中学生などの見学者にいつでも。見ていただけるようにする予定です。
　なお、コンピュータで処理される仕事のおもなものは、次のとおりです。
　選挙入場券・敬老金支給通知・
就学通知者・老人健康診査通知者・各種統計・区民へのアンヶIト・納税通知一・国民健康保険関係通知一・年金関係通知書などで、今後、順を追って、処理藁務の拡張を図って行く計画です。

区教育委員会(和光ビル)案内図

区内河川の護岸調査
護岸はだいじようぶか
　足立区は、四方を隅田川・中川・綾瀬川・芝川などの河川に囲まれ、かつ荒川によって甫北に分断されています。このため台風などによって、水の被害がたぴたぴありました。ここ数年は護岸が整備されてきたため、水の被客は少なくなっているものの、区内でも地鬘沈下が進行し、相対的に河川の水位が高くなっています。それだけに、なおいっそう護岸の補強、改修が望まれるところです。　台風のシLズンをひかえ、区と区議会・建設省・都建設周・区内警察署・消防暑が協力し、今月(日に区内河川i瀬川・花畑運河
を重点的に)の護岸を調査しましたところ、次の箇所が要注意箇所と見受けられました。
　毅瀬川・・・花畑町五五四四?五三五三番地先の護岸(約一4㍍)伊藤谷橋・五兵衛橋・綾瀬新橋・蟇平構、各橋の橋面高不足並ぴに構梁両側
　花畑運河・・・花畑町(月見橋)～六木町(花見僑)の霞岸(約一・四冫封)
　区では、花畑運河について、こ
としの十月か、十一月頃に護岸の改修工事を行なう予定です。綾瀬川についても、河川管理者(建設省・都建設局)に対し早急に改修およぴ補強を行なうよう強く要望します。

綾瀬川をいく調査団

体育指導委員
青少年委員
の活用を
　区教育委貝会では、あらたに四十名の体育指導委員と、五十九名の青少年委員を任命しました。委員は、非常動公務員とし
て体育指導、青少年教育行政の方針に協力するものです。体青指導委員の主な役割は、区内各地にヌポーツーレクリェージ'ンを普及させ、各租スポーツ行事(登山、水泳、野球などそのほか)の指導およひ助言を
することです。なお、体育指導委員協議会では、巡回体力テストの実施や、公露テスト員の養成なども行ないます。
　青少年委員は、教育委員会や地域の青少年育成関係団体(青少年対策地区委員会、町会、子ども会、青年団体等)と連絡をと
りながら、青少年の余暇指導をするとともに、青少年委貝会では、青少年団体の組織化と団体育成に進んで協力しています。
　なお、体育指導委員や青少年委員の指導をご希望の団体は、区教育委員会の次の担当課
へ、お問い合わせください。
体育指導委員は体育課に青少年饗員は社会教育課に

西新井税務署が誕生します
―七月一日から―
　溽近の足立区のλ口・世州黜一企業数などの増加はめざましい叭のがあります。そのため、足立釉楞署で扱う事務一はますますぼろ大なものとなり、なにかと区民丹みなさんにご不便をおかけしたことと思います。このたぴ、足裏作諤署の管轄区域をほぼ東西に介け、西の地域を曽轄する税務署みして、新たに西新井税務署か七日一日から発足することになりまにた。
　なお、西新井税務署は、当分心閲、足立税務署の庁舎内[一階・二階Q一咎こ覧いnます。沍胼
并税務署の新庁舎は。四十(年二月上旬ごろまでに、足立区栗原町七七〇土に落成することになっています。
西新井税務署の
管轄区域
栗原町栗原一?二丁目西新井町酉新井一?七丁目西斯井本町一～五丁目本木町一?五丁目本木一!〒目本木東町本木西町本木南町本木北町興野町興野一ヱ〒目北宮城町宮城一!〒目下沼田町上沼日lliぼ多tKli右K
一￡一丁目北鹿浜町鹿浜7五丁目加賀皿沼町舎人町会
人一~五丁目入谷町古千谷町古千谷一?五丁目梅田町梅田　】?(丁目伊具町谷下伊興町五庵伊興町狭間伊興町白幡伊具町前沼伊具町見通尹矚町大宛
伊具町諏訪木伊興町本町北堀之内町堀之内一￡一丁目新田一~三丁目小台一?二丁目梅鳥一ヱ二丁目鳥根一~四丁目東伊具町西伊具町椿一~二丁目江北一?四・六?七丁目関冢一1一価目
足立税務署

西新井税務署管轄区域

投票日は7月14日
―足立区農業委員会委員選挙―　今回の農業委癩会委員選挙はご一年ごとに行なわ韵る任期満了によ`一般選挙です。
　選挙期日は全圀的に統一して執宍されますが、この選挙の対象とな`方は現に農地の`作に従事してぃy本年一月一日現″調製の農業委員二一委員選挙人名簿に
　　　　　　　亅I『『■一■■■。一。Iii登載されている方に限られます。
　そこで今回行なわれる選挙の賢格等についてお知らせします。
◇選挙権・被選挙権
　農業委員会の区城内に住所を有し年齢膺二十歳以上の人で
①十アール以上の農地につき耕作の業務を営む人②前記の同居の親族またはその配偶者で耕作に従事する日数が年間おおむね六十日以上の人⑤十アール以上の農珀につき耕作業務を営ひ農業生産法
人の組合員または社貝で耕作に従事する日数か年間おおひね六十日以上の人となっております。
◇投票日　七月十四日(金)午前七時から午後六時まで
◇投票所
　区内に九か所設置します。
　禰日扣挧所λ胡I璢劵を羈送Lますから投票の際は整理券に指定された投票所へ直接本人が持参してください。
※選挙についてのお問い合せは区選挙管理委員会(区役所内)へどうぞ。

住みよい街は私たちの手で
――用途地域の説明会日程――
区では、住みよい街づくりをめざすため、「東京都足立区地域地区改定に関する審議会」を設け、都へ要望する新しい用途地域の検討を始めようと、準備をすすめています。この用途地域について、地元説明会を行ないますので、区民のみなさんのご来場をお待ちしています。
地元説明会日程
▽六月二十三日(金)中部区　民福祉センター
▽二十六日(月)第十九出張　听
▽二十七日(火)区役所七階　大会鑽室
▽二十(日(水)酉部区民福　祉センター
▽二十九日(木)東栗原出張　所
▽三十日(金)第十五出張所　時聞は、いずれも午後六時から午後八時までです。
※通動、交通の便または、都合により、いずれの会場へこら　れても結構です。
　くわしくは、区役所建築課庶防系へどうぞ。

図書館・区民福祉センターだより
　　□東部区民福祉センター
　　　　東綾瀬一丁目五丿一　六〇五-七一〇一
■七夕まつリ　七月九日(日)午前十時三十分・午後一時
三十分マンガ映画「タイガーマスク」ほか
■こども映画会　七月三十日(日)午前十時三十分・午後
一時三十分・・・海底少年マリンーカヌーと少年
■スライドとお話　七月(日(土)・・・七人の百姓兄弟二
十九日(土)・・・お牛とおくりものいずれも午後三時から
■ゲームのつどい　七月二十三日(日)午後三時・・・オリン
ピックゲーム
　　□中部区民福祉センター
　　　　関原こ丁目一〇-一〇　八八九一一四八四
■玉子モザイクーブローチ作り　六日二十四日(土)午後
一時三十分
■紙芝居　六月二十五日(日)午前十時
■老人映画会　六月二十二日(木)午後一時・:東京の空の
下ほか
　　□西部区民福祉センター
　　　　鹿浜二丁目二四-二　八九七-五〇一六
一人形劇(人形劇団)六月二十五日(日)午後二時・・・チ
ビクロサンボ大ホール
■置物・ぶんちん作り　六月二十四日(土)・二十五日(日)
午後二時白色セメントで自分の好きな形をつくろう
■スライド　六月二十五日(日)午前十時…赤いろうそく
と人魚・はだかの王さま
　　□千住区民福祉センター
　　　　千住元町二四-一　八八二-二七六五
■こども映画会　六月二十五日(日)午後一時三十分￡】
時三十分・三二匹のお隣りさん・ロケ'卜坊や
■生花教室　苦患七月七日(金)午後一時圭一蒔六十
歳以上の方
　　<各センターとも月曜日は休館日です>
■中央図書館
梅田七丁目匸ニーー
　八四〇-四六四六
▽映画会　毎週日曜日午前十一時から館内ホール
▽レコードコンサート　毎週日曜日正午から
▽第十一回郷土資料展　六月六日(火)?(月三十一日　(木)まで、旧花畑村の古資料をもとにして、花畑賢料晨を開催しています。
■千住図書館
千住竜田町七-二
営八八一-一九九四
7映画会毎週日雇日午前十時から
■宮城図書館
宮城】丁目二七-(
九一Ξ-○四六〇
▽映画会　六月二十四日(土)'午後二時から第十二出張衍喚き窒こて
■新田図書館
薪田三丁目一四-一
　九一二-一七六七
▽映画会　毎月第四土曜日午後二時から
▽レコードコンサート　毎週火・木・土曜日正午から

■区役所の電話882-1111第二庁舎886-3165足立福祉事務所888-3141中部福祉事務所889-1481東都福祉事務所605-7101西部福祉事務所897-5011