昭和53年12月23日
区のお知らせ
第465号
(4)

保健衛生
健康のため検診はすすんで受けましょう

胃がん検診・子宮がん検診
　保健センターでは、胄かん・子宮がん検診を次のように実施します。早期発見、早期治療のためにもぜひお受けください。
■胃がん検診
検糖場所(定員)
m保健センター(三百名)
陌都ガン検診センター(二百七十五名)
対象過去一年以内に胃がん検診を受けていない方で、mについては、区内居住者で三十五歳以上の方、圀については、足立保健所管内に居住する方に限ります。
検査実施日昭和五十四年一月～二月
{‘廸憲}胃の手術をした方や現在胃病で医者にかかっている方は叉診できません。
※検査日時については、申込者に別途通知します。
■子宮がん検診
対象区内居住者で三十斌以上り女性、また過去一年以内に子宮がん検診を受珍していない方に隕りますJ
検診場所(定一)保健センタI(百二十名、毎回二十人)検診実施日一月十二日・二十。六日、二月九日・二上一百、三月九日・二十三日
{ご注悪住理の初口から十日間は検診できません。
申込・問合せ先冐がん・子宮がん検診とも、往復(ガキで保健センター業務第一係(〒121伊具町前田一一五七-六　八五五-四一五一)へ。なお、返信用(ガキに住所、氏名をお忘れなく。
申込期限十二月二十六日(当日の消印有効)
◎なお、申込者多歎の場合は、抽せんとなりますので、あらか・じめご了承ください。

胃がん検診
裏(往信)表

裏(往信)表
希望日1日だけ記入してください
子宮がん検診

育児相談・精神衛生相談
■育児相談
日時一月十日(水)午前九時～十時三十分
内容身体測定・育児と栄責揩導
持参するもの母子健康手帳、おむつ
■精神衛生相談
日時一月十日(水)午後一時三十分～一時三十分
※相談希望したい方は、一話予約してください。
場所・申込・問合せ先江北保健相談所　(九六-四〇〇四

歯科衛生相談
対象足立保健所管内の二歳六か月までの乳幼児(費用無料)
検診日毎週火曜日
場所・申込・問合せ先一話で足立保健所予防課(　(五五-四一五一)へ

年末・年始の廃犬引取
　年末の廃犬の引取は十二月二十七日(水)までです。なお、野犬捕獲依頼の受付は十二月二十日で終了しました。
　新年の受付は、擁獲依頼、廃犬ともに}月五日<金)からです。受付時間は、足立・千住保傭所とも午前九時～九時三十分です。また、緊愚の場合は、直接、東部犬管理事務所<　(〇二-四四二四)へどうぞ。

20トン以上の飲料用受水槽を管理されている方
　ビルなどに設けられている給水設備か衛生的に管理されるように水道法が改正されました。
　これにより、有効容一二十トン以上の飲料用受水槽を設一　(所有)されている方は、自主的に衛生管理し、定期的に検重の依頼をしなければならなくなりました。
　なお、該当する万は曾轄の保健所へご連絡ください。
問合せ先▼足立保健所衛生課　(五五-四一五一▼千住保健所衛生課　(((-四二七七

ご家族でご利用を

「伊豆高原あだち荘」
　夏季を除いては、空室がありますので、どうぞご利用ください。
申込方法▽一保加入世帯・・・利用日の一か月前の日から三日前まで毎日(印鑑、保険証、利用料持参)▽一般区民・・・利用日の十日前の日から三日前まで毎日<印艦利用料持参)
利用料▽寔料(一室一泊、二名～五名まで宿泊できます)一保加入世帯・・・五千円一般区民・・・七千五百円
▽食募料金(朝、夕食)は岡保加入者、一般区民の区別なく一人につき、大人食・:千五百円、小人食・・・千円
保養所の休業日毎月第二、第四火眼日の正午から翌々日の正午までと、年末二十(日から一月四日まで。
申込・問合せ先一民健康保険課庶務係

区民保養所「あだち荘」
　二月利用分は、一月五日(金)から受付します。初日の受付会場は産業振興館(区役所脾り)です。
休館日二月十三日・十四日二十七日・二十(日
申込資格区内に在往・在勤の方。ただし、一人では利用できません。
料金(一泊二食付)大人・;二千五百円小人(四戚～小学生)千三百円
申込・問合せ先区民係

福祉事業あんない
児童緊急一時保護制度
　十月一日から、母親がお産したり、病気で病院へ行く必要かできたりした時に、昼間だけ児童を一時保護する児童緊急一時保護制度かできました。どうぞご利用ください。
預かる方山本治枝(青井三I一七-六七啻八(六-四七九〇)池田克子(西伊興町五二-六二営(五三-六二四七)佐野郁子(古千谷二上(I三二曾(九七-四(四九)早川ヨリ子(竹の塚一一一九-一五雪八(五-三(五〇)稲垣由美子(花畑四i九-一二啻(八五一四七八三)細井(重子(綾瀬四-一九一二〇曾六二〇-一四〇()
預かる児童生後三か月以上学齡未満児を三人まで
預かる時間午前(時から午後五時までの必要最少時間
保護の料金一時閥につき二百円、五時以降は一時閥につき三百円。
　ただし、生活困窮世帯(生活保護受給世帯およぴ、往民税非課税世帯)は、料金が免除されます。
依頼の方法直接保護者の方に、あらかじめ一括で連絡してください。
その他案内図等は最寄りの出張所、福祉事務所、保健所等にあります。
くわしくは、福祉郎管理係へ。

母子寮入寮案内
　区内には。区立・私立を含めて三か所の母子寮があります。
　費用は収入によって負担がありますが、次のよ'つな母子が入寮できます。
　{配偶者を亡くし、またはこれに準じた事情にあって、十{戚未膺の子供を養育し住宅に困っている母子家庭}
　母子寮では、寮母が生活上の相談にも応じています。
　くわしくは、最寄りの福祉事務所へおたずねください。

身障手帳三級の方にも手当を支給
　三級の身体障害者手帳をお持ちの方にも、心身障害者福祉手当が支給されます。まだ申請されていない方は、手続きをしてください。
対象身体障害三級以上・愛の手帳三度以上・進行性筋萎縮症・脳性マヒで、いずれも二十歳以上の方
支給制限老人福祉手当、難病手当の受給者は支給されません
支始月額身体障害三級の方は二千円、他の方は七千円
申請に必要なもの身体障害者手帳、または麦の手帳・往民禀・預金通帳(郵便局を除く)・印かん
　すでに受給されている方には十一月分までを二十五日頃、指定の口座に振り込みます。
申請・問合せ先援護係

身障者の方に
自動車教習費用の一部を補助
　区では、身体に障害を持った方が、自助車連転免許を取得する際に、教習賢の一都を補助しています。
　該当する方は、教習所に入所すると同時に申請をしてください。
次の条件にすべて該当する方
▽適性試験に合格し、教習所に入所を承認された方
▽身体障害者手帳三級以上、または、内都障害四級以上・下肢体幹機能陣害五級以上で、かつ歩行困難な方
▽前年の所得税額が四〇万以下の方
▽三か月以上足立区にお住いの方
申請に必要なもの住民票・身体障客者手帳・所得の証明書・教習所の入所承認一(証明書)・印かん
申請・問合せ先援麗係

お産の費用にお困りの方へ
　福祉募務所では、妊産婦が入院して分娩する必饗があるにもかかわらず、経済的にその費用を支払うことが困難な家庭の相談に応じています。
　次の二つの要件を濟たす方は入院助産制度を受けることができますのでご利用ください。
▽妊娘七か月以上の区民
▽前年分所得税額か一万六千(百円以下の世帯
申請に必要なもの前年度分の所得税額(特別区民税額)のわかるもの、健康保険証、毋子手帳、印かん
くわしくは、各福祉募務所相映係へどうぞ。

発売中
旧日光道中干住宿家並変遷図
　昭和五十二年の十月から。文化財調査の一環として実施してきた旧千往宿の家並調査がまとまり、次により発売します。
　調査は、現在の家並に昭和十年、大正十年、明冶と過去三代にわたって、千往の旧道沿いの家並がどう変ってきたかを、文財調査委員と各町の調査貝が一体となって行ないました。
　報告一は経本版で約一二〇ページ、のぱせぱ六メートルになる家並の地図帳、裏には千往町の変遷について解説かついています。
　また、付録として旧水戸衒遭も集録されています。
頒価四百円
発売十二月二十日以降
場所区役所五階広報課

足立小売市場を開設します
　従来、東京都が設置して管理してきた、鹿浜公設市鳩と舎人公設市場か、五十四年一月一日よい・足立区で設蠹管理することになりました。
　この市場は、区民の消費生活のお實物の利便施設としてセルフサービス方式による、スーパーマーケ'卜形態をとっており精肉・鮮魚・青果等の食料品をはじめ、日用雑W品等を販売しておりますので、どうぞご利用ください。
▽廳浜小死市場=・足立区鹿浜五丁目二四番地都営鹿浜五丁目団地内
▽合人小売市場・・‘足立区舎人町二二三番地都営舎人第二団地内
問合せ先消費生盾係

同和問題の理解のために
　差別を解消するためにどのような運動があったでしょうか(6)
　第二次世界大戦は、日本政府がポツダム宜言を受諾することによって終結をみました。
　戦後の同和地区における悲懽な生活のなかから、都落解放一勳を再鏤しようとする気運が高まり、昭和二十一年二月部落解放全困委員会(のちに都落解放同盟と改称)が結成されました。
　同年十一月三日、主権在民、永久平和。基本的人権尊重の三本柱を中心とした日本国憲法が公布され、翌年五月三日を期して施行になりました。
　峨後の解放運助は、昭和二十六年、京都市で「オールロマンス募件」とよばれる差別事件がおき、これを契機に飛』的に発展しました。
　「オールロマンス」とい・つ雑誌に、京都市内の部落のようすを、興味本位にIいた小説かのりました。作者は保健所に勤務する京都市の公務員でした。部落解放委員会は、このような差別小説かIかれるのは、差別的な状態のままに部落を放一している京都市の行政にS任があると指摘しました。作者や雑聴社を糾弾することに重点をおくのではなく、市の行政そのものが部落差別を存続させており、行政の根本を変えないかきり都落差別はなくならないことを追及したのです。
　この募件は、都落差別は単に人びとの観念の中にのみあるのではなく、何よりも都落の人ぴとの生活そのものが、非常に悪い条件のもとにあり、それこそが長年にわたる差別の結果にほかならないことを明らかにしました。
　これ以降、国や地万自治体など、行政に対して生盾環境の改善など差別をなくすための施策を行なうように要求する行政闘争が、解放運助の中で重要な位一をしめるようになっていくのです。そして昭和四十年に同和対策毒崋会答申が総理大臣に提出され、四年後には「同和対策事業特別措一法」が生まれました。
◎同和問題に関する問い合わせは、区役所同和対策担当へ。

掲示板

ご協力ください
工業統計調査
　『工業統計詞糞』が今年も十二月三十一日現在で実施されます。この調査は、わが国の工葉の実態を明らかにするため、すべての工業事業所を対象に、従業者数、原材料の使用額、製造品出荷額などを調査するものです。その結果は都市開発、下水道整備計画などの立案のための重嬰な参考賢料となるとともに、国民生卮の広い分野で活用されています。
　なお、調査票は統計以外の目的に使用されることはありません。一月、二月中に調査員が各事葉所を訪問したときはぜひご協力ください。
問合せ先統計係

ポピークラブ募集
対象児童館まで徒歩二十分程度の小学一年～四年生(二十名)
内容ポピー体操など
日時毎月第二・第四土曜、午後二時三十分～三時四十分
申込・問合せ先二十日より窓口で。本木東児童館　(四九-三〇〇五

区民新年ラジオ体操大会
日時一月二日(火)午前(時
場所区立千舜第七小学校(雨天の錫合は同校体冐館)
対象参加希望の方は当日直接会場へどうぞ。
問合せ先区ラジオ体操会事務局　((七-〇三二九

紙門松のご利用を
　お正月には、門毎に松や竹を飾りお祝いしたものです。しかし、たった七日間のために多くの松や竹が伐採され、それがゴミとして出されその処理に多額の経費を費やさなければなりません。
　このような無駄を省くため足立区、区新生卮連動推進委員会、区町会連合会では紙門松を作成して、町会・自治会を通じ区内の全世帯に配布しています。
　区民の皆さんに、賢源愛護と生活の合理化連助をご理解いただき、紙門松のご利用を勅願いいたします。
問合せ先生活環境係

東京電力からお願い
　現在、一気工事は、一気か渟められないために竜気を生かしたままエ募をしたり、夜間にエ募そしていますが。作業中の感一災害か後をたちません。万全な安全対策をこうじ。また、作業者の技術向上にも十分な男力をしていますが限度かあり、竜力隔要の増大とともに、年毎に一力設備は複雑化するいっぽうで、それだけに作業の危険も増えています。
　そこで、皆さんの竜気を確保するための竜気工事は、人身安全の上からも、昼間に竜気を停めて行う必要があるのです。ぜひご協力をお願いします。

都立足立養護学校の校章が決定
　　都立足立養　寢学校の校章yが、多数応募　のなかから岸　野和矢さん　(足立区)のデザインに決まりました。なお、入選は足立区の橋本完寿齠さん、西阪利男さんでした。

年末年始の窓口
案内足立都税事務所
　都税事務所の年末の事務取扱いは、十二月二十(日(木)で終り、新年は一月四日(木)から始まります。休み中の申告一。申請一の受け付けは、事務所にある「申告一受箱」で行ない、控は後日郵送します。(控を希望される方は返偖用切手、封閥をお忘れなく)　納税は、お近くの銀行等の各金融機関で十二月三十日　(土)まで取扱っています。
問合せ先足立都税事務所　　((二―一二一一

NA.Y.T　218,000