昭和54年3月5日
区のお知らせ
第472号
(4)

住民税の申告は
もうおすみですか
――提出期限は3月15日――
申告書の提出場所
　ことしも個人住民税の申告時期が近づいてきました。
　申告書は、区役所、または第二庁舎の課税課、もしくはもよりの出張所へ提出してください。
　なお、申告の便宜を図るため、返信用封筒をご利用ください。また、記入方法等わからない人は、次のとおり課税課職員が出張受付を行ないますので、お気軽にご来所ください。
◎3月10日(土)・12日(月)→場所…常東出張所、第3出張所～第12出張所
◎3月13日(火)・14日(水)→場所…第13出張所～第20出張所、東綾瀬出張所、東栗原出張所、鹿浜出張所、花畑出張所
　受付時間は10日(土)は午前9時～正午、12日(月)～14日(水)は午前9時～午後4時。

住民税とは
　一般に、遒府県民税(東京都においては都民税といいます)と市町村民税(束京都23区においては特別区民税といいます)を合わせて住民税とよばれています。
　私達にとって日常生活に関係の深い警察・消防・ごみ・教育など身近な仕事の費用を、自分達の所得の中からそれぞれの負担能力に応じ直接分妲し合うという性格の税金です。
　住民税は所得金額に応じて納税する所得割と、応益性という性格の均等割とがあります。
　したがって、所得税よりも納める人の範囲は広く、税率も低く定められています。
　住民税は、正しく申告された内容により適正な税額計算がされ、その税額を通知し、それによって納税していただく制度です。
　住民税は、市町村の歳入のなかでも自主財源として住民の声を反映できる資金になっています。
　昭和52年度23区住民税の一世帯当たりの平均は123,467円になっています。
　足立区の昭和52年度住民税の一世帯当たり平均は86,274円でした。

申告書を郵送しなかった人
　①前年税務署に確定申告書を提出された人
　②前年度住民税を特別徴収されている人
　③前年中に所得がないと思われる人
　※①～③で今年該当しない人については、ご連絡くだされぼ申告書を郵送します。

住民税を納める人
　①前年中に所得があった人で、54年1月1日現在足立区内に住んでいた人
　②足立区内に事務所や事業所、家屋敷を有し、足立区外に住んでいる人

住民税が課税されない人
　次に該当する人でも、区役所から申告黹の届いている人は、非課税証明書の発行などの基礎資料となりますので、提出にご協力ください。
　◎均等割も所得割もかからない人
　　①前年中に所得がなかった人
　　②生活保護法によって生活扶助を受けている人
　　③障害者・老年者・寡婦・未成年者で前年中の所得が80万円以下(給与所得者は支払金額で1,334,000円未満)であった人
　◎均等割がかからない人
　　①前年の合計所得が(控除対象配偶者+扶養人数+1)×19万円以下の人
　　②均等割の納税義務を負う夫と生計を一にする妻

損をしないために
　あなたは、申告書の記入もれ等により損をしていませんか?
　すでに提出済で記入もれがある人は、すぐに修正手続きをしてください。
　次の所得控除欄が記入もれになっている場合が多々ありますので、沌意してください。

配偶者控除欄
　納税者と生計を一にする配偶者(婚姻届の提出されている妻または夫)で、次に該当する人を記入してください。
　①前年中に所得がなかった人
　②前年中の合計所得が20万円(給与所得者は支払金額で70万円になります)以下の人
　　また自己の勤労によらない不動産・利子配当所得等の場合は、10万円以下の人
　③前年中に死亡した人で、①または②に該当する人

扶養控除欄
　納税者と生計を一にする親族(配偶者を除く、父・母・子等年齢に制限はありません)で、次に該当すろ人を記入してください。
　①前年中に所得がなかった人
　②前年中の合計所得が20万円(給与所得者は支払金額で70万円、老乍者で公的年金受給者は年金支払金額が148万円になります)以下の人。
　　また自己の勤労によらない不動産。利子配当所得等の場合は、10万円以下の人。
　③前年中に死亡した人で、①または②に該当する人。

その他控除欄
　所得控除にはいろいろな種類がありますので、申告書の手引等を参照してください。

所得税の還付
　前年の中途で就・退喊したサラリーマンの人で、年末調整を受けなかった人は、税務署に確定申告することにより、所得税の還付が受けられる場合があります。

個人住民税の計算方法
　年税額=特別区民税所得割額+都民税所得割額+均等割額(2,000円)
◎所得割の計算方法
　(所得金額-①所得控除額)×②税率-③税額控除=所得割額
課税標準額(1,000円未満切捨)

①所得控除
　次の穐類があり、これに該当する場合は、所得金額から差し引くことができます。
1.　雑損控除……(損害金額-保険金などでうめられた金額)-(所得金額×1/10)
2.　医療控除…(支払った医療・医薬費の総額-保険金などでうめられた金額)-(所得金額×5/100)
　※所得金額×5/100が5万円を超える場合は5万円とする。
　※控除額の最高限度は200万円です。
　※領収書の添付が必要です。
3.　社会保険料控除…53年中に支払った金額
4.　小規模企業共済等掛金控除…53年中に支払った金額
5.　生命保険料控除…53年中に支払った保険料が
　(1)15,000円以下…全額
　(2)15,001円～40,000円…
支払った保険料
2
+7,500円
　(3)40,001円～70,000円…
支払った保険料
4
+17,500円
　(4)70,000円超…35,000円
　※年額保険料が9,000円を超えるものにっいては証明書が必要です。
6.　障害者控除…18万円(特別障害者20万円)
7.　老年者控除…18万円
8.　寡(か)婦控除…18万円
9.　勤労学生控除…18万円
10.配偶者控除・・・20万円
11.扶養控除…
　(1)　配偶者がいる場合…1人目から19万円
　(2)　配偶者がいない場合…1人目20万円
　　　　　　　　　　　　2人目から19万円
　(3)　老人扶養親族…20万円
12.基礎控除…20万円

問い合わせ先
区役所第一課税係………　882-1111
第二庁舎第二課税係……　889-6161

②税率(所得割額の出し方)
　下の速算表(課税標準額×税率-速算控除額)により計算してください。
　特別区民税所得割額と都民税所得割額とは別々に計算します。
　〔例〕課税標準額が40万円の場合
　　・特別区民税所得割額
　　　400,000円×3/100-3,000円=9,000円
　　・都民税所得割額
　　　400,000円×2/100=8,000円
所得割額速算表

③税額控除
　所得割額から控除されるもので、53年中に配当所得があった場合に控除されます。
　控除額は…
　　特別区民税分……配当所得金額の2.0%
　　都民税分…………配当所得金額の0.8%
　　　　ただし、課税総所得金額、土地等にかかる課税事業所碍等の金額、課税長期(短期)譲渡所得金額の合計額が、1,000万円を超える部分の配当所得金額については、この率のそれぞれの半分です。

掲示板
違反屋外広告物を撤去
　立看板、はり紙、はり札等を逎路上の一柱、街路樹等に掲出することはできません、
(東京都屋外広告物条例)
　最近、銜の美感上も悪いし、危険である等の苦情が区民の方から係に寄せられました。違反屋外広告物の掲出者は、すぐに撒去してください。
　なお区では、三月二十日　(火)にこれらの違反屋外広告物を撤去します。
　また、広告物を屋外に掲出するには、一部を除き区長の許可が必要です。
　くわしくは、生活環境係へ。

定時制高校
生徒募集
　都立上野忍岡高校では、定時制課程の生徒そ次のとおり募集します。
　施設・設備も整い、完全給食です。また健康相談や就職の相談も行なっています。
願書受付　四月二日(月)～五日(木)
検査日　四月六日(金)
提出・問合せ先　都立上野忍閊高校(台東区北上野一〒二四一一四　　(四一-ヒ九一六)　電話でご連絡くたさい。

パイプたばこ
吸い方教室
　日本専売公社足立営業所では、パイプたばこの吸い方教室を開催します。
　パイプたぱこの楽しみと、喫煙マナーの向上のため、ふるってご参加ください。
日時　二月九日(金)　午後一時气十分
場所　区産業振興館
会費　無料(パイプたばこ、パイプ、コンパニオン等専売公社が提供します)
定員　先着五十名で締切
申込・問合せ先　日本専売公杜足立営業躅　　((二-九四八一

固定資産
課税台帳の縦覧
　間定資産課税台帳の縦覧は、この機会をr利用ください。期間中は無料です。
　また、三月十五日は個人事業税、事業所税(佃人分)の申告期限です。お早目にご申告ください。
縦覧期間　四月二日へ月)～四月二十一日(土)
対象　固定資産の所有者およひその関係者(関係者はそれを証明する書類が必要)
場所　二十三区内都税事務所くわしくは、足立都税事務所(　((二-二二一)へ。

電話局からのお願い
　毎年三月から四月にかけては、転勤などによる引越しのシーズンのため、竜話の移転が多く電話局は大変混み合います。電話の移転などの予定が決まりましたら、お早目に電話局へお申し出ください。
　電話局では、ご希望の日に工事ができるよう予約を受けつけています。

所得税等
申告はお早めに
　所得税、贈与税、僅民税の申告は、三月十五日までです。申告がまだの方はお早目にお願いします。
　なお、税務署でa土曜日の午後と休日は事務牙行なっていませんので、ご了承ください。また、駐單場が狹いため、車でのご支署はご遠慮ください、
　くわしくは、足立税務署(　(八(上(二四一)　西新井税務唇(　(四〇一一コ一)へ。

NA.Y　218,000