昭和61年11月20日
あだち広報
第740号
(6)

昭和62年度
保育園児募集
　各福祉事務所では、昭和62年4月に、保育園に入園を希望する児童の受付をします。
対象保護者が働いていたり、病気などで児童の保育が困雛な方
申込に必要なもの昭和61年度分特別区民税がわかるもの(納税通知喬、特別徴収税額通知書または課税証明書)、印かん
※確定申告をしている方は、昭和60年分の確定申告の控えが必要です。また、課税証明書の請求は、窓口が混み合いますのでお早めにどうぞ。
申込後に提出するもの
昭和61年分の所得税額がわかるもの(源泉徴収票または確定申告の控え)を昭和62年1月以降に提出していただきます
申込用紙の配布開始日H月21日
申込受付期間12月1日～15

延長保育の実施について
　区立の4ヵ所の保育園では保護者が勤務時間(通動時間も含む)などの都合により、常時午後6時～7時の間保育する人がいないI歳6ヵ月以上の児童の延長保育を実施しています。
　くわしくは、申し込みの際に窓囗でおたずねください。
延長保育実施の保育園
▽千住あずま保育園
(千住柬2丁目)
▽大谷田第一保育園
(大谷田―丁目)
▽すわぎ保育園
(西新井4丁目)
▽竹の塚保育園
(竹の塚3丁目)
問合せ先あなたの住所を管轄する福祉事務所

申込・問合せ先

口座振替をおすすめします
区税・都税・国税・国民健康保険料・国民年金保険料
　このほど、昨年にひきつづき区、都、国税の振替納税に協力して、足立税務署管内と西新井税務署管内の納税貯蓄組合婆l会で旧%の完納をめざして「振皙納税推進の街」2昌筥がされました。
　税金は税目ごとに納期が違って、つい納め忘れがちです。もし、そのままにすると延乕金は、税については年利14・6%にもなり、低金利時代のこのごろでは金融機関から借り入れて納めた方が得なほどになります。延辞金はぱかになりませへ
　このため区では、納める手間がはぶけ、納め忘れのない囗座振替での納税をおすすめしています。
手続方法預金口座のある銀行などへ納税通知書、印かん、通帳をお持ちになって窓口へ申請してぐださい。一度手続きされますとその後の手続きは不要です。
※なお、国民健康保険料、国民年金保険料、都税、国税の一部もそれぞれ口座振替を行っています。
　くわしくは、それぞれ中央本町庁舎・課税課(　巍5071)、国民健康保険課(　鵺5131)、国民年金課(　脚5151)、足立都税事務所(　8822111)、足立税務署(　脚6241)、西新井税務署(　叫-111)へ。

関原地区振替納税宣言の看板

千住中居町公園前から千住寿町まで約800メートル振替納税推進のPRのパレードが行われました。

福祉事務所の相談

身体に障害のある方に
　身体上なんらかの障害のある方に、身体障害者福祉司が身体障害者手帳の交付、楠装具や更生医療の給付、冢庭奉仕員等の派遺などの相談に応じています。

精神薄弱者(児)のことでお困りの方に
　精神薄弱者(児)の方の援護施設への入所、「愛の手帳」の交付などについて、粫神薄弱者福祉司が相談にCじています。

母子家庭の方に
相談母子相談員が20歳未満の児童のいる母子家庭の経済上の問題、児童の就学などの相談に応じています
貸付制度経済的自立の助成を目的に、事業開始・継続資金、住宅補修金、就職・就学支度金などを、必要に応じて貸し付けます
母子寮生活環境を変えて児童を養育したい母子家庭の方に、母子寮入所制度があります。また、急に宿泊先のなくなった母子に、一時的な宿所を提供し、生活相談に応じる一時保護所もあります
単親家庭休養ホーム指定の国民宿舎を年I回、1泊2日に限り、無料で利用できます
単親家庭家事援助者派遣　親の病気やけがのため、児童の世話に困った時、介護人を派遣します

ご婦人の方に
　夫の酒乱、暴力行為から逃れて一時的に保護を求める婦人や、複雑な問題をかかえて困つている婦人を対象に相談に応じています

児童相談
　児童福祉司が子供の養育、障書児など子供の問題についての相談に応じています。
相談日毎週月・木曜日、午前9時～正午(中部福祉事務所は木曜日のみ)

家庭相談
　家庭相談員は、家庭内の悩みごとなどの聞き役、相談相手です。ささいなことでも相談に応じています。
相談日毎週月・水・金曜日、午後1時15時

生活保護
　病気などの理由から働けなくなり、収入が減つたため生活費や、医療費にお困りの方には、生活保護の制度があります。

老人の方に
　老人福祉指導主事が老人ホームの入所、家庭奉仕員等の派遣、日常生活用具の給付などの相談に応じています。

ろうあ者の方に
　手話通訳者が、ろうあ者の方の相談を受けます。
※今年度から各福祉事務所の相談日が毎月第4木誣日(休・祭日に当たったときは翌日)、午唆1時から4時までになりました。
◎相談・問い合わせは、いずれも管轄の福祉事務所へ。

中学生の「税に関する作文」
入賞者決まる
　区内の中学生を対象に、足立および西新井納税貯蓄組合運合会が、次代を担う中学生に、税についての関心を呼びおこすとともに、正しい税知識の晋及を図るため「税に関する作文」を毎年募集しています。今年は、足立納税貯蓄變i酉会に14校から983編、西新井納税貯蓄組合疉四会には12校から731綢の作品の応募がありました。
　このほど、両連合会の審査会で、団体賞および個人賁が次のとおり決定しました。
□足立納税貯蓄組合連合会
【団体】優秀校賞第15中
【個人】　一席(3編)　西沢昌代(第15中)、久保田絵美(東島根中)、塙多記(花保中)
□西新井納税貯蓄組合連合会
【団体】優秀校賞第14中
【個人】　一席(3繝)内田千栄子(第14中)、福島直子(西新井中)、白坂麻衣子(加賀中)
　くわしくは、中央本町庁舎・課税課(　8805071)へ。

青色申告決算説明会
日時・場所
【足立税務署管内】12月4日・・・足立青色申告会館12月5・8日・:竹の塚社会教育館12月9日…東部センターり一月10日・・・第一相互銀行五反野支店
【西新井税務署管内】12月8・9・10日…西新井税務署いずれも午後2時から4時まで
※なお、白色申告決算説明会は次号のあだち広報に掲載する予定です。
問合せ先足立税務署(　巍6241)、西新井税務署(　臈1111)

くらしの情報

福祉

単親家庭に家政婦さんを無料で派遣
　単親家庭のお父さん・お母さんが病気やケガで、一時的に家事ができなくなった時、家事その他日常生活に必要なことをしてもらうため、家政婦さんを派遣します。
対象児童育成手当の受給資格があり、小学生または幼児を養育し、同一世帯に18歳以上の人かいない家庭
申請方法疾祠を証明できるもの(診察券等)と印かんをおもちください。緊急の場合は代理人または電話でも受け付けます
派遣回数　一度の申請は5回以内で年20回まで
派遣時間午前7時から午浚7時までの間で、1回8時間、または4時間を単位とします
費用無料
申込・問合せ先本庁舎・児童助成係　眤1111㈹

歳末たすけあい運動実施について
　区内の恵まれない方々が少しでも明るいお正月が迎えられるよう、社会福祉協講会主催、足立区後援で、歳末たすけあい運動を実施します。皆さんのあたたかいご協力をお願いします。
実施期間11月21日～り一月27日
受付・問合せ先足立区杠会福祉協議会　88815

生活環境

水洗化が可能になりました
　このたび、次の地域の水洗化か可能になりました。
　この地域にお住まいの方には、3年以内に水洗化工事をしていただくことになります。
水洗化可能地域および供用開始年月日左表のとおり
問合せ先下水道局小菅支所(　6028822)、または区・中央本町庁舎・土木部計画調整課助成係(・l巍5201)

縦覧しています
沿道整備計画の原案について
　区では、環状7号線島根～梅島地区の道路沿いの沿道環境整備の促進を図るため、沿道整曩計画の陬案を決定しました。
　これらについて関係のある方は、意見廚を提出することができます。
沿道整備計画原案決定地区環状7吁線島根～梅島地区(国廼4号I東武伊勢崎線)
※両側概ね30メートルの区域。
縦覧期間11月20日～12月
意見書提出期間11月20日112月H日
縦覧・意見書の提出場所本庁舎・都市計画課
問合せ先本庁舎・都市計画課　8821111㈹

補助190号線地区(北千住駅西口前通り)沿いにお住まいの皆さんへ
不燃化促進事業の地元説明会
　区では、昭和62年度から新たに「補助190号線しでの不燃化促進助威事業を実施する予定です。
　この事業に伴い、助成事業の内容、防火地域および最低限高度地区の指定、用途地域の変更等の都市計画変更について、次のとおり地元説明会を閧催しますのでお近くの会場へおいでください。
対象区域補助190号線(北千住駅西口前通り)の北千住駅から千住龍田町交差点までの道路の両側約30メートル
※再開発事業予定区域を除
日時・場所11月25日(火)、午後7時から・:千寿第一小学校、11‥月26日(水)、午後7時から・:千寿第六小学校
※H月25日は、「地区のまちつくりを考える集い」の巾で不燃化促進助成事業に関係する説明を行います。
　なお、会場には駐車場がありませんので、車でのご来場はご遠慮ください。
問合せ先まちづくり課事業係　8821111㈹

国民年金

国民年金相談
　国民年金に関する疑問や制度について、くわしく知りたい方のために、国民年金相談を行います。
　当日は足立社会保険事務所から専門官が来所し、質問、相談などを受けます。気軽におでかけください。
日時19一月3日(水)、午前10時～午後3時30分
場所中央本町庁舎2階
問合せ先中央本町庁舎・適用係　8805151

国民年金(基礎年金)の支払い月
　年金の支払いは、種類によって、左表のとおり支払い月がちがいます。
　年金の種類は、お手持ちの年金証書でおたしかめください。
問合せ失中央冰町庁也・給付係　捌5161

(注)通算老齢年金は、昭和62年2月より、毎年2月・5月・8月・11月に変わります。