1989年(平成元年)IO月15日
あだち広報
第839号
(2)
(3)

募集
「水上バスによる河川めぐり」
参加者募集
(足立区観光協会主催〉
　足立区岡辺の水辺と東京港を船から眺めてみませんか。
日時10月30日(月)、午前　10時～午後2時30分
干定コース洩草(水上パ　ス乗り場)集合↓(隅田　川)↓千住大橘t岩淵水　門↓{荒川}↓千住祈橋　E東京港↓阮田川)↓　浅章
※途中の上陸はありません。
定員96人筅I順)
参加9▽眼光協会会員・=　千円▽会員以外・・一千9　円(いずれも畢食付、当　日お支払いください)申込方法10月19日午前8　時30分から一話予約{先　S順}
申込・問合せ先足立区観　光協会事務局(中央本町　庁舎・商工振舞課内)　　　　　as5191
秋空の下で河川めぐりを

将棋・囲碁を楽しむ集い
佐野ふれあいまつり
　将棋・囲碁を楽しむ集いに参加しませんか。
日時11月5日(旦、午前　9時・・・将棋、午後3時・=　囲碁
嶋所佐野センター
定員いづれも40人(光一　順)
費用無料
申込瑚限10月25日
申込・問合せ先佐野セン　ターaa3273

珠算競技大会
40周年記念親子大会も開催
日時H月12日(日)
▽小幸生の部・・・午前8時30　分開場
▽小学4年生以下の鄙、中　学生の部高校生こ般　の部』・・午後12時30分開場▽40周年記念親子大会・・・午　前11時30分開場
場所本庁舎7階大会崋童対象区内在住・在学・在
　勦の方(観子大会は小学　生の子供と巒
申込方法所定の申込用紙　に記入し一接窓口へ
嶌申込用紙は青少年課少年育成係にあります。
申込期限10月25日
申込・間會せ先本庁舍・　少年育成係
　　　　瑟1111㈹

博物館でしめ飾りを作ろう!
　かっての足立の特産品、しめ飾りを作つてみましょう。郷土博物館の体験教室。わら細工の入門爵座です。日吟11月a日亘、午後　1時30分から
対象小学5年生以上
申込方法往復(ガキに住所、氏名、電話番号(連絡先)、「わら細工入門教室」と明記((ガキー枚につきI人)
申込期限H月5日
申込・問合せ先郷土博初　館(〒圃大谷田5-20j　laa9393)

消費者グループを募集します
　身近な梢費生活上の問題について、脾べたり、勉強していただくため、区民の皆さん了人以上)のグループを募集します。
探用グループ数4クループ旡着順)
申込方法電晒
申込期限a月25日
申込・問合せ先消費者セ　ンター豊則5385

少年活動リーダー講座
ダンボールであそぶ
　少年活動の指導者として必要な理論、実技を習得するための哢座です。
　今回は、身の回りにたくさんあるダンボール箱をつかって、面白いもの。ダイナミックなもの、あっと驚くもの、そんな楽しい遊具をうくります。
日曙10月31日、11月7・　14日。午後6特30分～9　時認分
鳩所青年センター
対象区内少年団体指毒者　および興味のある方
内容▽ダンボールで何が　できるかな?▽ダンポ　ールでお面をうくろう　▽お面をつかって表現し申込方法所定の用紙を郵　送または竃話
申込・問合せ先太庁舎・　少年耳成係
　　　　瑟1111㈹

保健・衛生
妊産婦・低体重の乳児に
ミルクをさしあげます
　区では、妊婦およぴ低体一の乳児に対して母子栄賢食品を支給します
対象生活保護世帯、住艮　税非陳税丗蒂、所得税非　課税世帯のいずれかの世　帯の妊婦産婦低体一　の乳児
支給期間抔磚は妊娠5ヵ　月目から6ヵ月S'婦　は出産月の翌月から3ヵ　月間、乳児は左の体重表　以下で4狠4ヵ月目から　9ヵ月間
支給品目牛乳揃7日1　本、または粉ミルク刄
　を1ヵ月I缶
一ただし、申請日の翌月から支給となります。
申鴒に必一なもの所4証　明書類(保護のしおり、非課税証明霽辱)、母子手　帳、印かん
申謫・問合せ先本庁舎・　保健予防係
　　　　豊胴1111㈹
〈体重喪〉

ご利用ください
訪問看護指導
　区では、寝たきりの方を対象に。胯間肴瞑指導を実施しています。ご利用ください。
対友在宅で仙斌以上の寝　たきりの方、またはこれ　に率ずる方のいる家庭
拑4内審家庭における康　費方法、一康方法。機能　訓練方法、家族への支援、
　髞制度の活用方法に関す　る指毒
訪問回数おおむね月―回
申込・問合せ先各保健　所・保健相談所

専門医・保健婦による
酒害相談のお知らせ
　区では、お酒をやめたい　がやめられず悩んでいる方　または家族を対象に。卑門　医、保健婦による酒害相破・を毎週―回行っています。
　】人で悩まず同じ悩みを持　う仲間と一緒に相談し合い　ましょうe
　日畴・鳩所▽千佳保健所　・・・第1、第3木曜日▽　足立保健所・・・第2第4　木曜日
　※いずれも午後1時30分
～3時30分、事肋に連絡のうえ、ご参加ください。問合せ先各保健所・保健　I

催し物
青年センター
「10月のビデオコンサート」
森高千里ライブ
　南沙織の『17才』をリバイバルしヒットさせた森高千里のライブをお送りします
日呻10月28日(土)午後　7時から
題名森lt里「見てスペ　シヤルライプ」
竃員80人(当日先着順)場所・間合せ先青年セン　ター四跏0061

交通公園
ゴーカー卜交通安全教室
　ゴーカートにのって、交通ルールを楽しく学びまし日恥10月21旦土)、午後　3時～4時
櫑所東部区民褌祉センタ　ー交通公園雨天の塰一　10月28日)
対象区内小学生・幼児(保糢者同伴)
定員50人
指導續瀬警察篳交通課費用無料
申込方法当日会鳩
申込・問合せ先東部区民　福祉センター
　　　　魯崩7101

読書週間記念講演会
　区内の図書館では読S週聞を記念して請演会を開催します。ご来鳩ください。
入場料無料
申込方法直接窓口または　電話(東和は要予約)

しまね園祭に
ご来園を
　「しまね園祭」を左記のとおり行います。
　狄の一日、お子様づれでお出かけください。
場所・問合せ先しまね園　(鳥根2-24-2き鰯　4601)

～充実した高齢社会を作るために～
高齢者就業
フェスティバル
　人生卵年時代を迎え、私たち一人ひとりが、高齢者の「生きがい」と『就業』について裏剣に考えることが大切です
　充実した高齢社会を生きるために、あなたも高齢者就葉フェスティバルに積極的にご参加ください
日時10月17日(火)午前　10時～午後4時
珊所日本青年館都立明　治公園
内容高齢者の働く窶衰に　ついての講演会、パネル　ディスカッション、相談　コーナー、健康コーナー、
　作品展示、抽選会、参加　賞アトラクションなど問合せ先高齢者事業団　　　　　四翻2561
講演会日裡表

相談
区民の方を対象に
リハビリテーションの
相談会を行います
　『々倚障害碼祉センターでは、在宅の方を対象にリ(ビリテーションについての相陝会を行います。ふるってご参加ください。
　当日は、理栄療法士、作業療法士、番護呷ソーシャルワーカーが相談に応じます。(例機能訓練、日常生活上での工夫、悩みに関する事など)なお、当日は日
常生活で使いやすい用具辱の展示。紹介も行います。日時10月26日團。午後1　時30分～3時30分
崎所心身障害褌祉センタ　ー2階龠眼室
※駐車場が工事のため俾用できません。
申込万法当日潭葎会場へ問合せ先心身障齊碼祉セ　ンター・l齠6171
心身障害者(児)の巡回相談
　心身に障客のある方を対象に無料相談を行います。
　補妾飛就龝などの相談はこの磐写ご利用ください。
　なお、手帳交付の相黻は各襴紙事恥斛で吁っています。
相岐日時11月22日(水)、
午後1時～5時〔鷽付は午後3時まで〕
場所心身障客者福祉セン定員川人(先一駟
申込方法褊祉事秘所の窓　口または竃話予杓
受付期間10月24日～30日※当日車での来場は、な
るぺくご遠慮ください。申込・問合せ先曹轄の福　祉事務所障害者讚糢係足立福祉事務所
　　　　IF3141中部椙祉事務所
　　　　瑟-1481東部福祉事秘所
　　　　瑟-7105篇瓔霖所
　　　　瑟F5011北部福祉事務所
　　　　瑟L6800

〈10月〉
ねんきん出張相談
今月は保塚区民事務所です
　皆さんの、さまざまな年金についての疑問や悩みにお答えするため、年竜出張相談を行っています。
　当日は、足立垈葆険事務所の年金専門官も出張します。
日畔10月16・17日、午前　9時～午後4時
場所保塚区艮事蔡所
問合せ先中央本町庁曾。
　推迎係・l跏5151

お知らせ
ワープロ講習会
日時u月8日～21日、
　王・日瞳日を除く10日　間)午前コース…午前10　時～正午、午後コースー=　午後1時～3時
対象区内在住の初心者で　全期間出席できる方(就　巣を希璽しているき
定員各コース10人{抽選}賢講料釆料{教材賢千罰　円程度負担}
申込方法往復(ガキに
　「ワープロ講習会希望」、
　住所、氏名(ふりがな)、
　年吽電話番号、希望コ　ースを明記(1人1枚、
　本人に限る)
申込期限10月23日消印有　効
嶋所・申込-問合せ先鞦　業サービスセンター
　{〒誚綾瀬1-34-7j　眼綾瀬プルミエ内ひ辧　3581

生業資金を貸し付けます
貸付対象一般の龠融機関　から融資を受けることが　困難で、この資金を借り　受けることにより、独立　の生計が立てられ、次の　薺件に該当する方
　▽区内に1年以上居住し　ている
　▽原則として、世帯の生　計を立てる住民登録の世　帯主である
　▽事策の拡充または新規　で開業する
　▽住民税を滞納していな
　▽確実な連帯保証人を1　人つける
貸付限度額一世帯あたり　川万円以内
利率年28%蕕一期間中　は無利子)
返済方法50回元利均等一　還(6ヵ月据雌)
申込方法申込Sを貸付係　に提出府紙は区民事穆　所にあります)
申込受付期間10月16日　～26日
申込・問合せ先本庁舎・　貸付係S覦1111㈹

地域特別賃貸住宅
入居登録者募集
(新築・地元割当分)
　区では、地元割当分の地峨特別賃貸住宅(新築)の入居登録者を募集します。対象申込日硯在、区内に　居住している方
※このほか、収入制限移がありますので「申し込みのしおり」をごらんください。幕築する住宅舎人町局番　地
事集戸数30戸
用紙交付・受付瑚間10月
　24日～31日
※10月4日～12日の東京都公募に応募した方も申し込みできます。
用柾文付場所都市計面諜　管理係、まちづくり公社、
　各区艮事務所、卜芋住サ　ーピスセンター
申込・開会せ先都市叶画　眛管理係またはまちづく　り公社t眤1111㈹

縦覧します
都市計画案
　区では。佳み良いまちづくりをめざして、次の区域で土地区画整理事業を肝画しています。この都市叶画の案を縦覧します。
　この計画に関係がある方は、縦覧朋間中に区長に意見Sを提出する事ができます。
▽東京都市肝面土地区画整
理事葷区峨の都市計画決定案
区域江北】丁目および眼　二丁目各地内
縱x・章兄一の提出期間　呻月18日～11月1日
縦覧場所・罵皃sの提出先　本斤再・都市肝画係
問合せ先本庁舍・区画整　理係s8821111㈹

事業主の皆さんへ
内職に適した仕事はありませんか
　職業サービスセンターでは内廠者を求めている事業所からの申し込みを受け付け、希望条件に合った人を紹介しています。
　最近は。内職の仕事(特に簡単な手仕事)が少なく、内職を希望する人に十分応じられない状況です。事巣主の方で、家庭で出来る簡単な手仕事など。内廠に適
した仕事がありましたら、ぜひ、お知らせください。
　パートタイマーで働きたい方は、現竃事業所からの求人申し込みがたくさんきています。よい樊芬すので、ご利用ください。
場所・問合せ先職栗サー　ピスセンター(纃乕駅西　囗下車綾瀬プルミエ内)　　　　昌3584

保健料が納められず
お困りの方へ
　保険料を納めないままにしておきますと将来、年金が受けられないことがあります。
　家族の病気、央業、経営不振などの経済的事愉で、保険科を納めることにお困りの方は、保険料免除の申し出をしてください。
手続き方法国艮年金踝　(中央本町庁舎)または　お近くの区民事務所へ印
　かん、国民年金贏を持　参
※なお、保陝料の免鰍を受けた期間の年金額は、保険料を納めた期間の3分の1の額で計算されますが、10年以内に納める(講)ことにより年金額を晒やすことができます。
問合せ先中央本町庁舎・　保険料保昌5161

〝入賞おめでとう〟
平成元年度『緑の写真コンクール』
入賞者発表
　区内の「緑‘をテーマにした、平成元年度「縁の写真コーンクール」の毒査の結果、次の方々が、入責されました。
▽柵せんT人)岩沢文夫『新緑の太隔』
▽特選{3人}金子勇「東綾瀬公圃」、澁谷成夫『くすの木の小学校』武田裕『緑の小遭』
▽入選(10人)吉井芳夫　iいの広場」、山田申】　「ドームの中の植物園」。小栗善一『春の中央公園』、破部勝巳「手入れされた境内」、鈴木晴雄「路地一はみどり」、賃湯治「観子の憩と、遠田貴子『朝の公園』、高惓口五『緑をはこぷ』、西
田寛】「樫の並木と無人ベンチ」、古性定之助『緑と水の遊歩道』以上の作品が、心募人員胴名。応夢点数S点の中から選ばれました。崋なお'*■賞式はU月23日まちづくりフォーフムの席上で行います。
問合せ先本庁曾・緑化保　　　　品1111㈹
すてきだね!緑いっぱいある暮らし

臨時休館のお知らせ
　中央図贏と千住図脊館でぱ、館内改修工事と図sの特別整理のため、下記のとおり休館します。休館中は、ご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
o千佳図書館
期M10月15日～11月17日
問合せ先千住図一館
　　　　噐19940中夭図魯館
期M10月31日～12月15日※ただし児童童は、12月20日まで
間合せ先中央図書館
　　　　四脚4646

生活環境
用途地域・地区か改正されました
10月11日から施行
『東京都日影による中高層建築物の高さの制限に関する条例』も同時に改正
　東京都と足立区では、これまで指定されていた用途地域・地区について、m経済情勢の変化などで様子を変えてきている「私たち
のまち」をより佳み良いものにするため、見直し作業を進めてきました。
　このたび、新しい用途地峨・地区が決定し、10月11
日から梛口されましたのでお知らせします。
　また、今回の用途糖域・地区の改正に伴い『東京都日彫によ4中高一轍築初の高さの制限に関する条例』も改正され、同日に公布・梅口されました。
　なお、これらにっいては後日あだち広報「用途地峨・地区改正決定特集号」でお知らせする予定です。間合い先本庁舎・都市叶　面係四SIIII㈹

みんなの健康
足立保健所　885-4151
千住保健所　888-4277
江北保健相談所　896-4004
東和保健相談所　606-4171
中央本町保健相談所　880-5351

掲示板
□教育相談『-日体験掌習』日恥10月25日(水)、午前　9時～午後1時30分
墫所都立足立費護学校対象心身に障害のある、
　来年噐季干疋幼児・児　竃など
内容授業参観・参加、恵　啖など
申込・問合せ先足立簀慶　字校軟膏相談部(?Ⅲ南　花畑?24129琵6　066)
□軽油引取税の制度が一部　改正
　平成元年度の税剛改正により、10月1日から制贋の一郎が変わりました。
　これに伴い、継続して軽油を販売している方もS月末までに「営業の鬨廃等の届出一」および「販充契杓の締結等の届出!を提出してください。
問合せ先都税事務所
　　　　　四蹤2111・足立柬リサイクル展のお　知らせ
　足立東清掃協力会および足立東清掃事務所の主催で次のとおり閧編します。白呻10月29日(旦、午前　10時～午後2時
埼所足立東滑掃事務所千　住喟分室{千住一町37番　吶東武伊勢崎線堀切駅　下車徒歩約5分}
催し物リサイクル品を展　示し無料配付するほか。
　古本市宥料)、模擬店(や　きそばなど)等を行いま　す。
雨天畤H月5日(日)に　延期
問合せ先足立東滑掃事務　所・Is0711
□主婦のためら再麗職セミ　ナー
日畤・内容▽11月13日・・・　嘶きたいあなたへ{原田　静枝講師}
　▽11月21日・・・女性のため　の年金教室(村上灣講師)　いづれも午後2時から4
　時
会鳩北千住ウィズ7階ウ　ィズサロン
対象再就職を希望する主　婦の方
定a50人
申込方法竃話予約
一当日、保育も行います。問合せ先王子労政事務所　　　　　eso117
□手打ちそば作り教重
日畴11月1日(水)、午前　9畤6分～啅畤15分
鳩所足立郵便局会舉寔竃a50人
賢用無科
申込方法一話または(ガ　キ
申込期限項月割日
申込・問合せ先足立郵便　局保陝課(〒圀千住嗜町　42-4瑟3300)
□ひとり観家庭私立高等学　校等入学金貸付制ま
　都毋協では、父子!?母子覃堀のお子さん(両糢のいないお子さんも含みます)が私立高琴学校、私立高咢専門学校、または専修学校高等諫程へ入学する場合、入学金、施瞭一を無利子で貸し付けています。
　くわしくは、軸東京都母子寡婦襌祉協跟会{魯鬻7237}へ。
□財産を相娩したら
　相纃悦は、佃硯や遺贈などによってもらった財産の二鮗額{遺産の総額}から債務や葬式w用を差引いた正味の凖扈総額が『遺産に係る基礎控除順』を超える場合にかかります。
　『遺産に係る蕃臠咥i』というのは、4千万円と鵺万円に法定相続人の数をかけた金額との‘肛をいいます。
　なお、騨しい相続は税勧所の窓口か税務相談室(分室)でお友軽にどうぞ。足立税務se脚6241西新井税務所・l躪111税務相談室足立分室
　　　　e8818692