1992年(平成4年)4月5日
あだち広報
第946号
(7)

保険

国民健康保険
加入・喪失
手続きを
□国民健康保険に加入しなければならない方
　区内に住んでいる方(外国人を含む)は、次の方を除き、必ず加入しなければなりません。
▽社会保険等の職場の健康　保険に加入している方　と、その扶養家族
▽生活保護を受けている方
※加入の届け出が遅れた場合、保険料牽さかのぼって納めていただきます。
□国民健康保険をやめる手続きが必要な方
▽今まで国民健康保険に加　入していたが、会社等に　就職して、新たに職場の健康保険に加入した方、およびその扶養家族
※やめる届け出が遅れ、祠院等で国民健康保険証を使って治療を受けた場合、国民健康保険で負担した医療費は、後日返納していただきます。
　いずれも、まだ手続きをしていない方は、国民健康保険課、または各区民事務所へ届け出てください。
問合せ先中央本町庁舎・　国民健康保険課資格賦課　係
　　(3880)5131

おしらせ

産業情報室
が移転
　産業情報室は、3月28日に、次のところへ移転しました。
移転先千住仲町1-5　　(区趙振連会館2階)
　　(5244)7313
※駐車場がありませんので、車での来室はご遠慮ください。

東部区民ホール
改修工事
　区の各種講座や放送大学など、広く生涯学習の場として活用するために、東部区民ホール等の施設の改修工事を、4月1日から行っています。ご不便をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。
改修工事期間4月1日～　平成5年3月31日
問合せ先本庁舎(千住)・　生涯教育推進課

教肓

上総湊健康学園
入園のご案内
　区で唯一の全寮制の区立小学校、上総湊健康学園(千葉県富津市湊773)をご存じですか。
　この学園は、児童の健康回復と学力増進を図ることを目的に設立しました。授業内容は、区内の小学校と同じです。
　お子さんがぜん息、肥満、偏食、虚弱等でお悩みの保護者の方は、ぜひ一度ご相談ください。
対象小学校3～6年生問合せ先本庁舎(千住)・　校外学園係

生活環境

水洗化が可能
になりました
　次の地域の水洗化が可能になりました。この地域にお住まいの方には、3年以内に水洗化工事をしていただくことになります。
水洗化可能地域および供用開始年月日表4のとおり
問合せ先ド水道局小管分　室
　　(5680)6331
※水洗化工事費の融資あっせん制度があります。工事前に申請し、ご利用ください。
問合せ先中央本町庁舎・　計画調整課助成係
　　(3880)5208
表4　水洗化可能地域

私道排水設備助成制度
助成率を改訂
　私道を利用している家庭では。下水を公共下水道に流すため私道に排水設備が必要になります。この排水設備を設置または改築しなければならないとき、一定の条件のもとに、区から助或金が受けられます。
助成率表5のとおり
実施時期4月1日受付分　から適用
適用条件
　▽幅貝が1.2a以上の私道　　であること
　▽2戸以上の共同の排水　　設備であること
　▽区の示す基準に合わせ　　ること
　▽くみ取り便所(し尿浄　　化槽を含む)を直ちに　　水洗式トイレに改造す　　ること
　▽処理区域となった日か　　ら3年以内の申請であ　　ること
　▽上地所有者全員の承諾　　が得られること
※助成金を受けて設置した排水設備は、申請者の皆さんの共有財産です。設置後の維持管理は、皆さんで行っていただくことになります。
申込・問合せ先中央本町　庁舎・計画調整課助成係　　(3880)5208
表5　私道排水設備助成率

水洗化工事融資
貸付金利を改訂
　水洗化工事(水洗便所への切り替え、浄化槽の撤去、排水設備の設置)を行う際の資金を、一時的に支出するのが困難な方に対して、一定の条件のもとに融資あっせんを行い、利子の一部を負担します。
貸付金利(年利)表6のと　おり
実施時期4月1日受付分　から適用
※必ず工事着手前に融資あっせんの申請をしてください。工事譱工後の申請は受け付けできません。
融資あっせん　額5万円　以上35万円　以内
申込・問合せ　先中央本　町庁舎・計　圃調整課助　成係
　　(388　0)5208
表6　貸付金利(年利)

初夏の区内めぐり
グループで
施設見学を
　初夏のさわやかな風の中、区内の公共施設をバスで巡ってみませんか。実施月5月～7月(平　日計4回)
時間午前9時～午後4　時(雨天決行)
見学施設東京武道館、郷土博物館、しょうぶ　沼公園、花畑記念庭園　ほか
対象18歳以上の区民で　構成する20人以上30人　以内のグループ
募集数4グループ
費用無料
申込方法往復(ガ　キにグループ名、
　代表者氏名、住所、電話番号および「グループ施設見　学会希望」と明記　　(Iグループー通　に限る)
※応募が4グループを超えた場合は抽塲見学日・コース等については、代表者と打ち合わせて決めます。
申込期限4月20日消印　有効
申込・問合せ先本庁舎　(千庄)・広報課
　〒120千僅114-18
　　(3882)1111　㈹
都立東京武道館

訂正とおわび
　あだち広報3月25日号2面「予防接種のお知らせ」の記事で、予防接種を受けられない幼児の　〝▽はしか、おたふくかぜ等のウィルス性疾患にかかって、治ゆ後I週間以内"とあるのは、〝治ゆ後1ヵ月以内"の誤りでした。また、同7面に掲載の写真説明に誤りがありました。正しくは、次のとおりです。
▽紙本着色当麻曼荼羅図一幅付木製箱一合(西光　寺)
　読者ならびに関係者の方々に、ご迷惑をおかけしましたことをおわびしご訂正します。
　　　A広報課V

ひろば

※先着順で、1団体1事業、3カ月間再掲載不可。
　【投稿規程】サIクル情報、催し物などの案内にご利用ください/営利・宗教・政治目的のもの、会費が月額3千瞋円を超えるもの、投稿内容が不鰐なものは掲載できません/先着順/1団体1事業/3ヵ月間再掲載は不可/原稿は手短かにまとめ、住所、氏名、電話番号、団体名、費用(金額・使途)、電話連絡先を明記して、郵送または持参/採否は連絡しません/掲載後の貴任は負いません/締め切りは、発行日―力月前
投稿・問合せ先本庁舎(千住)・広報課干120　千住1―4―18　(3882)1111㈹

=催し物=
☆'92婦人倫理講演会「クリエイト・女性のはたらき」4月14日、午前10時・:エルーソフィア/4月18日、午後2時…竹の塚センター/4月19日、午後2時・:綾瀬ブルミエ/鈴木
　(3886)8323
☆第16回足立わんぱく相撲大会4月19日(日)、正午(雨天の場合は4月26日)/北千住公園相撲場/区内在住の小学生/4・5・6年生の優勝、凖優勝者は東京大会に出場/当日直接会場へ/宝田　(3888)4349

=募集=
☆手話教室(初級)4月16日から毎週木曜日、午後7時～8時40分/エルーソフィア/無料(テキスト代等実費負担)/小林
　(3605)0731
☆都民劇場話題の演劇や音楽が安価で楽しめます/入会金千円/案内鏘(無料)は電話で請求/都民劇場
　(3289)4621
☆話し方梅島火曜サークル毎月第2・4火曜日、午後7時～9時/エルーソフィア/入会金千円、月額千500円/田島
　(3884)6720
☆手あみサークル「ビギン・ザ・ニット」毎月第1・3月曜日、午後1時～3時30分/中央本町センター/入会金千円、月額2千円/藤野
S(3848)4654☆詩吟「剣武居合詩舞(神且館)」毎週金曜日、午後7時～9時/六月一丁目都住集会所/月額3千円/井上
　(3883)5988
☆水曜ヨーガクーフブ毎週水曜日、午前10時～H時30分/総合スポーツセンター/入会金千円、月額2千500円/大越
　(3885)5570
☆Y・Y・ドライフーフワー月2回水曜日、午後7時～9時/青年センター/シリカゲルを使ったドライフラワー作り/月額3千500円/鈴木
　(3890)0061
☆生け花毎月第2・4金曜日、午後6時～9時/綾瀬プルミエ/入会金2千円、月額3千500円/小笠原
　(5697)7634
☆パッチワーク研究会毎月第4火曜日、午後1時～5時/綾瀬プルミエ/6ヵ月で9千円/山崎　(3605)7085
☆油絵教室「ひまわり会」　第1・3月曜日、午後7時～9時/エルーソフィア/講師・・・斉藤亥之助氏/入会金2千円、月額2千300円/大曽根
　(3887)8741
☆リサイクルの会(子供服)毎月1回会報発行/月額瓸円/石井
　(3853)4076
☆ヨーガ健康法㈲毎週火曜日、午後7時I8時30分沺毎週金曜日、午前10時～H時45分/鹿浜センター/初心者歓迎/㈲入会金2千円、月額千円沺入会金千500円、月額千円/小野寺
　(3898)6736
☆エアロビクス「べすとじょぶ」毎週木曜日、午前10時15分～H時15分/栗原団地内コミュニティ会場/初心者歓迎/お子さんの同伴可/入会金2千円、月額2千襄円/佐藤
　(3859)2653