1992年(平成4年)4月5日
あだち広報
第946号
(6)

くらしの
情報
本庁舎(千住)へのお問い合わせは…
　3882-1111(代)
本庁舎以外へのお問い合わせはそれぞれの電話番号(緑色)へ。

年金

60歳の説明会
　年金制度のしくみと受給手続きについて、堕罪迎えた方を対象に、説明会を行います。
日時4月23日(木)、午前　10時と午後2時の2回
場所エルーソフィア3階　の第1研修室
対象昭和7年5月2日～　6月1日生まれの方
※対象者には、別に通知します。
問合せ先中央本町庁舎・　国民年金課適用係
　　(3880)5151

今月は
老齢福祉年金証書の提出月
　老齢福祉年金を受給している方は、4月の支払いを受けたらすぐに、老齢福祉年金証書を国民年金課に提出してください。
　これは、平成4年8月の年金支払額を年金証籌に記入する大切な手続きです。忘れずに提出してください。
提出・問合せ先中央本町　庁舎・国民年金課給付係　　(3880)5165

前期分の
納付書を発送
　今年度の国民年金保険料の納付書(前期分)を送付しました。
　1年分を害こめて納めるとお得な割引前納納付癆と、各月別の納付廚(4月～9月分)が、一緒につづられています。
　切り騅したり、破いたりせずに、金融機関等の窓口へお持ちください。
納期限▽ー年分前納・:4　月30日▽毎月納付・:翌　月の末日
問合せ先中央本町庁舎・　国民年金課保険料係
　　(3880)5161

福祉

足立区生業資金
貸付対象一般の金融機関　から融資を受けることが　困雛で、この資金を借り　受けることにより、独立　の生計が立てられ、次の　要件に該当する方
　▽区内に1年以上居住し　ている▽原則として、世帯の生計を立てる住民　登録上の世帯主である　▽事業を拡充または新規　に始める▽住民税を滞　納していない▽確実な　連帯保証人を1人つける
貸付限度額1世帯あたり　150万円以内
利率年3.3%(据置期間中　は無利子)
返済方法60回元利均等償　還(6ヵ月据置)
申込方法申込書を窓口に　提出(用紙は区民事務所　や福祉事務所にありま　す)
受付期間4月13日～23日
申込・問合せ先本庁舎　(千住)責付係

ひとり親家庭の方へ
国民宿舎が
無料で
利用できます
　母子、父子家庭の方を対象に、ひとり親家庭休養ホーム事業を行っています。親子そろっての旅行に、どうぞご利用ください。
宿泊場所熱海、伊豆熱川、大島など8ヵ所
宿泊料無料。ただし、入　湯税等は自己負担
※年度内2泊まで。
申込方法各施設へ直接電　話予約
利用券の交付手続き予約　後、各福祉事務所または　児童助成係で、利用券の　交付を受けてください。
　その際、ひとり親家庭で　あることが確認できるも　の(母子年金・児童扶養　手当証鏘、育成手当支払通知書など)を痔参して　ください
申込・問合せ先各福祉事　務所(表I)、ホ卮は本庁　貪千庄)・児童助成係
表1　福祉事務所一覧

自動車燃料費助成・福祉タクシー券
□自動車燃料費
　身体障害者手帳をお持ちの方が使用する自動41、または原動機付自転車の燃料費の一部を助成します。対象区内に住所があり、次のいずれかに該当する　障害者本人または同一世　帯の家族の方
　▽障害者本人が運転する　場合は、体幹または内部　機能障害I～3級、下肢　機能障害1～4級の方　▽障害者と同一世帯の家　族の方が運転する場合　は、体幹または下肢機能　障害1・2級、視覚また　は内部障害1級の方
※いずれの場合にも、自動車税または軽自動車税の減免を受けている方に限ります。また、福祉タクシー券の交付を受けている方は対象となりません。
手続きに必要なもの身体　障害者手帳、運転免許証、車検証、自動車税減免決　定通知書、印かん、運転す　る方の銀行等の預金通帳申込・問合せ先本庁舎　(千住)・障害福祉係
□福祉タクシー券
　身体障害者手帳をお持ちの方に、福祉タクシー券をお渡しします。
対象区内に住所があり、
　次の障害のいずれかに該　当する方
　▽下肢または体幹機能障　　害1～3級の方
　▽視覚障害I級の方
　▽内部機能障害1級の方來自動車燃料費の助成を受けている方は、福祉タクシー券を受けられません。手続きに必要なもの身体　障害者手帳と印かん
交付日時4月14日～17　日、午前9時～午後4時　30分
※交付日に来られない方には、20日から随時お渡しします。
交付場所本庁舎(千住)　・障害福祉係、および各　福祉事務所(表―)
問合せ先本庁舎宇住)・　障害福祉係

ご利用ください
手話奉仕員
派遣事業
　耳の不自由な方が、手話通訳を必要とする場合に、手話奉仕員を派遣します。派遣要件表2のとおり
※申請できるのは、耳の不自由な方のみです。
申請に必要な事項住所、
　氏名、電話番号またはF　AX番号、申請理由、待ち　合わせ場所・時間を明記申込方法FAX等
申込期限利用日の3日前　まで
申込・問合　せ先足　立区社会　福祉協一議　会干肉一　千住1―4―18
(3888)1　550　FAX　(388　8)15　79
表2　派遣要件

募集

勤労青少年寮の入寮者
場所動労青少年寮(千住　桜木2-15-lj101)
対象都内の中小企業に勤　務している15歳以上28歳　未満の独身男性で、平均　月収が20万円以下の方
交通北千住駅から都営ま　たは東武バスで、千住桜　木下車徒歩2分
施設内容個室(H・7㎡)　・談話室・図書室・集会　室・浴室
※自炊はできません。
使用料月額6千100円(4　月から新料金)
※電気・ガス・水道料金等は別に自己負担。
申込・問合せ先中央本町　庁舎・産業振興課融資係　　(3880)5191

シルバー人材センター会員
対象区内在住の、おおむ　ね60歳以氈の健康で働く　意欲のある方
仕事の内容登・下校時の児童を自動車等の危険か　ら保護し、安全に道路を　横断させることなど
※特に学童擁護に従事していただける方の入会をお待ちしています。
勤務時間午前8時～午後　4時(水・土曜日は午後　2時まで)
　くわしくは、足立区シルバー人材センターへ。
　　(3859)2561

障害福祉総合センター
臨時職員
職務内容心身障害者の介　助など
勤務日・時間週5日、午前　10時30分～午後3時30分
勤務場所・申込・問合せ先　▽東部障害福祉総合セ冫　ター(神明南2-6-18)
(5682)5370　▽西部障害福祉総合セン　タエ谷在家3-1311)
(3853)0632

学童保育室
臨時職員
　学童示学校1～3年生)の指導に熱意のある方の応募をお待ちしています。職務内容学童保育室指導　員の補助
勤務時間平常は午後1時　～5時
勤務場所表3のとおり募集人員若干名
申込方法電話
※住所、氏名等の登録は、随時受け付けています。
申込・問合せ先　中央本町庁舎・　学童保育係
　　(3880)5　181
表3　学童保育室
元渕江公園のチューリップが　もうすぐ見ごろになります

掲示板
□当番制で日曜施術を行います
　足立区柔道接骨師会では、4月から区内の2ヵ所の接骨院で、当番制による日曜施術を開始します。
施術時間午前9時～午　後5時
問合せ先▽岡村接骨院　　(3849)3851　▽橋本整骨院
　　(3880)6958
□4月は固定資産税・都市計画税第1期分の納期です
　納税通知書は4月中旬までにお送りします。
　お近くの銀行・郵便局等の金融機関、または都税事務所で、4月30日までに納めてください。
問合せ先足立都税事務　所
　　(3882)2111
□浄化槽は清掃、検査、点検で正しく管理しましょう
　浄化槽を正しく働かせるために、浄化槽管理者は年―回以上の清掃・法定検査が、また浄化槽の方式に応じた回数の保守点検が義務づけられてい穿罵
　都・清掃局では、23区内の下水道未普及地域にある浄化槽のうち、届け出のされているものについて、清掃料金の一部を助成しています。
　平成3年度の「軽減証(だいだい色)」は、4月上旬に郵送します。平成5年3月31日まで有効ですので、使用する時まで大切に保管してください。
　まだ助成を受けていない方で家を新築したり、分譲住宅を購入した方は、建築確認通知書に添付されている「浄化槽使用開始報告書((ガキ)」で使用開始の届け出をしてください。
問合せ先都・指導助成　課
　(5320)5815
□短期講習「パソコン(初級)」科の受講生募集
日時5月21日～24日、
　前半は午後6時～9時　10分、後半は午前9時　～午後4時15分
対象初めてパソコンを　習得しようとする在職　者
定員15人(先着順)
費用5千800円
申込方法直接窓口へ
申込受付日時4月20日　～24日、初日のみ午後　6時～7時、2日目以　降は午前9時1午後7　時
場所・申込・問合せ先　都立足立高等職業技術　専門校
　　(3605)6148
□東京医科歯科大学難治疾患研究所職員募集
職務内容研究室業務の　補佐、実験、タイプなど
応募資格大学卒
募集人数1人
申込方法覆歴書を郵送申込・問合せ先東京医　科薗科大学難治疾患研　究所野田政樹宛
　〒川千代田区神田駿河
　台2-3-10
　　(3291)9579
□交通遺児等の授業料減免
対象私立高校・高専に　在学中で、保護者が自　動軍事故により死亡・　重度後遺障害を負い、経済的に困っている生　徒
減免額在学校で定める　額
申込方法次の癆類を添　えて在学校に甲請
　▽交通遺児等であるこ　　とを証明する書類　▽生活が困窮している　　ことを証明する糾類
問合せ先在学校、また　は都・学事第一課
　　(5388)2564
□「都立皮革技術センター」施設公開
日時4月16日(木)、午　前10時I午後4時
内容▽講演会(午後1　時～3時)▽技術相　談(午前10時～正午、午後1時～4時)▽　革工芸教室(午前10時　～正午、午後1時～3　時)▽ビデオ(午前　10時～午後4時)
場所・問合せ先都立皮　革技術センター
　　(3616)1671
□4月の防災キャンペーンテーマ
▽防災管理を樶底しよう　I新入社員に防災教育　をI
▽子供の火遊びをなくそ　うI新入学園児・児童　　・生徒に対する防火・　　防災教育を-
　　　　A東京消防庁Y