1994年(平成6年)10月25日
あだち広報
第1066号
(7)

国保・年金

就職・退職したら手続きを
□就職したらやめる手続きを
　国民健康保険に加入していた方で、会社等に就職して新たに職場の健康保険に加入した方や、その扶養家族になった方は、国民健康保険をやめる手続きが必要です　(動務先の健康保険証、国民健康保険証、届出人の印かんを窓口に持参)。会社等から国民健康保険課には何も連絡がないため、手続きをしないと国民健康保険に加入のままとなってしまいます。
□退職したら加入の手続きを
　会社等を退職して職場の健康保険を脱退した方や、その扶養家族の方は、国民健康保険に加入する手続きが必要です。届け出が遅れた場合でも、保険料は退職日の翌日からさかのぼってかかりますが、医療給付(保険診9扱い)は原則としてさかのぼりませんので、早めに手続きをしてください。　申込a職場の健康保険をやめた証明一(資格喪失証明書、離職票、退職証明書など、やめた月日が確認できるもの)/届出人の印かん/届出人の住所、氏名が確認できるもの(運転免許証など顔写真貼付のもの。ただし、お持ちでない方や代理人の場合は不要)/家族がすでに国民健康保険に加入している世帯は。国民健康保険証/70歳未満の方で、厚生年金、共済年金(国民年金を除く)の受給者は、年金証曾または年金裁定通知書を窓口に持参※届出人が代理人(本人および同一世帯員以外の方)の場合や、住所・氏名が確認できないときは、保険証は翌日郵送となります。いずれも、変更後14日以内に手続きをしてください　申先り各区民事務所または国民健康保険課　問先=中央本町庁舎・資格賦課係`l(3880)5131

免除期間追納のお勧め
　国民年金保険料の「追納」とは、保険料を免除されていた期間のある方が10年前までさかのぼって保険料を納めることができる制度です。免除を受けた期間は年金額が3分の1として扱われますが、迥納することで年金額を増やすことができます。ただし、一定期間を過ぎて納める保険料には加算がつきます。　問先1中央本町庁舎・保険料係豐(3880)5161

11月6日～12日　国民年金週間
　国民年金週間は、年金制度を改めて見つめ直す良い機会です。年金について疑問のある方は、お問い合わせください。　問先―厚生年金・・・足立社会保険事務所
昔(3604)0111
国民年金・・・中央本町庁舎・推進係豐(3880)5061

11月は老齢福祉年金の支払月です
　老齢福祉年金を受けている方へ、11月初旬に年金証書(緑色の手帳)をお送りします。11月H日　(金)より、指定した郵便局で支払いを受けてください。　郵便局に持っていくもの=年金証書(緑色の手帳)/印かん(代理人の場一合は、代理人の印かん)　問先=中央本町庁舎・給付係
さ(3880)516Q`

ねんきん相談
　年金についてのちょつとした疑問や様々な心配ごとに、足立社会保険事務所の担当者が答えます。　日時IH月2日(水)、午前10時～午後3時30分　場所=中央本町庁舎・国民年金課前　問先=中央本町庁舎・推進係
a(3880)5061

お知らせ

サービス業基本調査に
ご協力をお願いします
　11(月1日を調査期日として、サービス業基本調査を行います。近年、経済のサービス化の進展により、わが国のサービス産業の重要性がますます高まっています。この調査は、統計法に基づく指定統計調査として吁うもので、サービス業事業所の従業者数、事業収入金額などの基本的な項目について、調査票に記入していただくものです。調査票は統計上の目的だけに用いられ、課税などの他の目的に用いられることは決してありません。10月下旬から調査員が事業所を訪問して調査票の記入をお願いしますので、調査にご協力をお願いします。　問先=中央本町庁舎・軛計係
S(3880)5033

図書館の臨時休館
　宮城コミュニティ図書館では、空調設備工事のため、次のとおり休館します。ご不便をおかけしますが、他の図書館をご利用ください。　休館期間=H月7日～20日　問先=宮城コミュニティ図書館`‘(3913)0460

児童交通公園・
舎人八号公園の休園
□児童交通公園の臨時休園
　生涯学習館付属の児童交通公園は、遊具等の塗装工事のため、11月8日～15日まで休園します。　問先=生涯学習館
s(3605)7181
□舎人八号公園の休園
　園内改良工事のため、平成7年3月末まで利用できません。　問先9中央本町庁舎・公園課
゛1880)5261

16ミリ映写機技術再講習会
　映写機操作技術の向上や、復習をしたい方のための講習を行います。お気軽にご参加ください。　日時=H月5日暈)、午後3時～8時(この閧の都合の良い時間)　場所り青年センター　対象=16ミリ映写機の修了証をお持ちの方　申込0修了証を持参のうえ、当日直接会場へ　問先―中央図書館公(3840)4646

税金

現在持っていないバイクや軽自動車の税金を支払っていませんか
　軽自動車税は4月1日現在、バイクや軽自動車などを所有している方にかかる税金です。原動機付自転車や軽二、三、四輪車、二輪小型自動車を持っている方で、次に該当する方は、届け出をすれば平威7年度以降の税金はかかりません。　対象=盗難にあって見つかっていない方(警察に盗難届を出しても廃車届は必要です)/届け出をしないで譲ったり、売ったりした方/解体したが登録したままになっている方/こわれて乗れないままになっている方　問先=表7のとおり

表7　軽自動車税問い合わせ先一覧

年末調整の
説明会
　区と税務署では、年末調整の説明会を次のとおり行います。給与関係事務を担当する方は、ぜひご出席ください。なお、自動車での来場はご遠慮ください。　日時等=表8のとおり　問先=中央本町庁舎・特別徴収係
豊(3880)5091
足立税務署・源泉徴収係
昔(3870)8911
西新井税務署・源泉徴収係昔(3840T111

表8　年末調整説明会会場

※いずれも時間は午後1時30分～4時
※説明会の内容についてのお問い合わせは、特別徴収係または各税務署へお願いします

納税は10月31日までに
　平成6年度特別区民税・都民税第3期分の吶期限は、10月31日(月)です。早めにお近くの銀行、郵便局などの金融機関および区役所、区民事務所の窓口で納めてください。　問先‥n中央本町庁舎・納税第一、第二係
登(3880)5096

教室

あっせんします
私立高校等入学資金融資
　お子さんの私立高校・高等専門学校等の入学資金にお困りの方へ融資のあっせんをします。　期間‥‥H月1日～平成7年2月28日※申し込みから融資まで約10日間かかります。志望校が決まりましたら、早めに申し込んでくださりすでに入学金等を納入済みの場合は融資できません　対象―私立高校・高等専門学校、または大学入学資格を得られる私立の専修学校高等課程進学予定者と同居している保護者/足立区内に引き柄き1年以上居住し、住民税を滞納していない方/平成5年中の年収が次の限度額以下の方・:給与所得者は支払給与の総額が1千万円以下、事業所得者は総所得金額等が800万円以下※前記条件にあてはまる場合でも取扱金融機関貸付基準により融資を受けられない場合があります　融資金額り10万円～50万円T万円単位)　融資対象よ塰校入学手続き時の最低納付額(授業料・寄付金は対象外)および制服代・教科蕣代(10万円・2万円の定額算定)　利率=年利3%　返済=融資を受けた日の翌月から3年以内(元金均等月賦償還)　取扱金融機関=足立信用金庫、足立農業協同組合の本・支店、区内の成和信用金庫　保証=金融機関所定の保証を受けていただきます(保証料は区で負担)　申・問先9千住本庁舎・学務第二課振興係

政治活動用
ポスターの
掲示期間が
制限されます
　候補者、立候補予定者(公職にあるものを含む)が選挙運動期間外に使用する政治活動用ポスター　(区政報告会等の日時・場所、開催する者の氏名などを知らせるもの)は、その表面に掲示責任者および印刷者の氏名、住所を記載しなければなりません。さらに今春の公職選挙法の改正で、各選挙ごとに、任期満了の日の6ヵ月前の日(解散による場合はその翌日)から投票日まで、当該選挙区内では掲示が禁止されました。来年4月に予定される統一地方選挙で禁止されている期間は、次のとおりです。ご注意ください。
▽東京都知事選挙・・・10月22日から投票日まで
▽足立区議会議員選挙=-10月30日から投票日まで
問先9千住本庁舎・選挙管理委員会事務局

掲示板

□同和対策事業「有機溶剤作業主任者講習」受講者募集
2528・29・30日、午後6時～9時10分/52人/無料/申し込みは行月14・15日の午前9時～午後7時に直接窓口または電話/足立高等職業技術専門校台東分校(台東区橋場―-―-6産業労働会館内)S(3876)2961
□日曜柔道整復施術
実施場所等の詳細は、足立区柔道接骨師会加入の接骨院でご覧ください。　問先=足立区柔道接骨師会
登(3880)6958
□季節大気汚染防止キャンペーン
10月26日(水)、午前9時30分/都庁都民広場/パネル・低公害車展示、ステージショー、ウォークラリーなど/H月～1月の毎週水曜日(H月23日を除く)に、都営交通の1日割引乗車券「水曜クリーンキップ」(地下鉄、バス、都電共通)を発売しますのでご利用ください　問先=都・大気保全部計画調整課
豐(5388)3474
都・自動車公害対策室
昔(5388)3497

☆ひろば「花畑ギターマンドリンクラブ第11回定期演奏会」　11月6日(日)、午後2時/花畑記念庭園桜花亭/曲目=翼をください、ファイナルファンタジーなど/入場無料/角田　　3859-0825