1998年(平成10年)6月25日
あだち広報
第1210号
(4)
(5)

より安全なあだちを目指して!!
竹の塚警察署が開署します

　区北部地域の皆さんから長年要望のあった区内で4番目の竹の塚警察署が新設され、7月21日から業務を開始します。その管轄区域は西新井警察署および綾瀬警察署の管轄区域を南北に分創し、その北部を管轄します。
　そして、併設施設として、自動車運転免許証更新事務所が8月3日から業務を開始し、免許の更新手続きなどが便利になります。

警視庁シンボルマスコット
　｢ビーポくん｣

竹の塚警察署が
7月21日開署します
□≪施設≫
O名称・・・番観庁竹の塚警察署
○所在地・・・〒Ⅲ・0064保木問1-16-4
0電話(388)0110㈹
○建物・:地下―階、鵯こ9階
○交通…▽東武伊勢崎線竹ノ塚駅から/徒歩約15分/バス約5分　(北47系～屎木間一丁目下率)
　▽JR北千住駅から/バス約20分(北f系～保木間一丁目下車)※駐車場が狹いため、できる限り公共交通機関をご利用ください

図1
区内警察署管轄区域図
竹の塚署管轄内

表1　竹の塚警察署管轄区域

【竹の塚警察署内
案内図】

自動車運転免許証更新事務所
8月3日から業務を開始
　竹の嬢警察署に自動車運転免許証更新事務所ができます。取り扱う業筋内容等は今までの下谷警察蔘y」同じで表2のとおりでy。
≪受付時間≫
・月曜日～金曜日
午前8蒔匐分～11時30分
午後1蒔～4時30分
※土、日、祝日、年末年始は、手続きできません
　これ以外の要件は、最寄りの運転免許試験場になります。
・江東運転免許試験場
　　S(3699)1151㈹・鮫洲運転免許試験場
　　豐(3474)1374㈹

表2　竹の塚警察署自動車運転免許証更新事務所利用要件一覧

竹の塚警察署にある自動車運転免許証更新事務所

10年度警察職員
採用試験日程

表3　10年度警察職員採用試験日程

〇男子警察官

〇婦人警察官

※高校卒業見込み者は、9月の試験から受験できます

表4　警察署組織・担当業務図

警察署からのお知らせコーナー
□落とし物をしたときは
○まず、最寄りの一察薯または交番へ届けましょう。
○クレジットカード・キャッシュカードなど蒼紛失した籥ほ、直ちにカード会社・銀行などへ届けましょう。　　　【警務課】
□各種の被害にあわれた力へ
　犯罪の被害や交通事故の被害にあえぱだれでもご?していいかわからなくなります。番視庁では被害者や遺族の万の手助けになるように電話相談業務を行なっています。
警視庁総合相談センター
　　　`‘(3501)0110
　　　　【警務課・刑事課】
□都内における9年中交通事故死亡者数378人
ご存じですか「交通安全運励の日」O交通安全日・・・毎月10巳
○二輪車・自丘車安全日・:毎月S
○駐車対策強化日…毎月30日
※それぞれ土曜・日曜にあたった月は、前後にずれます【交通課】
□普通の子に広がる凶悪・粗暴化犯罪防止にご協力を!
○家庭・・・良いこと、思いこと等の『けじめ』をつける習慣を/人が生活す夛で最低限必要な「社会2Iル」を教え、守らせる/「他人の痛み」を自分のものとする「思いやりり心」を養う/我傳ずることを教える
○地域・・・地岐の子どもに関心をもつ/胃少年の雇り場に庄享を/悪いことは思いとはっきり教える警視庁少年相談係
　　　魯(3581)4321㈹
□ひったくり予防ポンイト
○多額の現金、貴嗷品は肌身につける/自丘申の前カゴにバッグなどを入れるときは、ひつたくり防止ネットや雑誌などを上に置く/歩車道の区別のない遭では、申道と反対側にバックを持つ/裏路地では、後ろに注意し、バッグは抱えて持つ/防犯ブザーを携帯する/銀行などから大金を払い戻した帰りは、自動車(タクシー)などを利用して、まうすぐ帰る
　　　　　　【生活安全課】
内容についてのお問合わせは
竹の楸一粲警設立準爾室(綾瀬一泰一内)
　　`(3620)0110㈹竹の詼一桑醫T月21日より)
　　酋(3g)olふ㈹千住番察署
　　き(99)0110㈹西新井番桑儺
　　`‘(12)ol㈹硬瀬警祭醤゛
　　豐(3620)01㈹

平成9年度下半期財政状況を公表します

　区では、区の財政の実態を皆さんに正しく理解していただくために、財政状況を年2回、6月と12月に公表しています。今回は9年度下半期の執行状況等について、お知らせします。(図表は10年3月31日現在のものです)。

平成9年度各会計予算執行状況

9年度一般会計予算現額構成比

9年度下半期財政運営の状況
　9年度の一般会計当初予算額は1千釦億円でしたが、その後3回の補正を行い、歳入歳出それぞれⅢ億9千絮万円を増額した結果。最終予算額は2千24億9千S万円となりました。補正予算の主な内容は▽生活扶助▽遠路用地喟入▽要介護認定モーアル事業経費▽(仮称)千住複合斤舎建設用地購入▽「足立区求'家きれいにする条例」キャンペーン経費等です。

9年度下半期に実施した主な事業
▽地域生活支援センター開設▽老人保健施設の施脈整備助成▽「綾瀬あかしあ!の建設費助虞▽思いやりの&忿雲うくり推進(東武小菅駅エレベーター設置工事)
▽北加平公園・舎人二号公園聞段▽都市計画逎路整爾
　財政状況に関するお間合わせは予算滕まで
　　S(3880)5111㈹

竹の塚6丁目にある地域生活支援センター

北加平公園

特別区債の
現在高
　区の施設、4路、公園などの大規模な建設事藁等は、一蒔的に多額の財源か必要になります。その財源禰充のため区か長期にわたって借昊れた賢金の状況です。(下表)

〈一般会計分特別区債の現在高〉

〈用地特別会計分特別区債の現在高〉

区民負担の状況

※区民1人(1世帯)当たりの区支出額=予算現額÷人口(世帯数)　区民1人(1世帯)あたりの区民税負担額=課税総額÷人口(世帯数)

区有財産の状況　財産総額　9,858億3,737万円

一時借入金

財政コラム
0.駒礁入全とは何で177?
A.5&naifcが工事薺辱を苔誂う薬r、量翕が不足して支気えな1丶ときなど、變s不足を纏りために=菊sに倡り入れる金竸奄いいます。一冊倣入崖鯰齦古!坏均衡を蒙矗蕚るた跏こ屬----
麝萼ることとされていs・。i町Fでttiooaraを曜顧と耜めていま4。
　9萼潼は、上鑾・に21旧llを髫り入れました。

平成10年春の叙勲・褒章受章者発表
　春の叙勲・褒章の受章者が発表され、区関係で18人の方が晴れて受章されました。今回の受章者は。次の方々です。(歌称路)
≪叙勲受章者≫　▽熏三等瑞宝章・・・佐腰敏夫(71歳)・清水一夫(71歳)▽勲四等瑞宝章・・・屬山利夫　(70歳)▽勲五等瑞宝章・:徳永紀一(70歳)・里野清一(76歳)　▽勲六等単光馗日章・・・有潭良次郎(71筬)・市村秀雄(71歳)・稲村農夫雄(72歳)▽勲六等宝冠章・・『清水トヨ(75歳)・中西遺子(74歳)▽勲六等瑞宝章…中村芳也(61歳)・横山里(74歳)　▽勲七等青色桐菓章・・・鬼原貞夫　(74歳)・中里實(66筬)・渡辺幸】(72歳)
≪褒章受章者≫　▽黄綬褒竃・・・白石昭二(70歳)▽藍綬褒苹・・古庄信雄(剛歳)・宮原進(∽歳)
　　　　　　　　　　<総務係>

特別区職員【III類・保健婦(士)】
採用試験
試験日19月13日(日)坪用予定年月日IU年4月1日以降職種等―左表申込l郵送または持番期限=▽郵送・・・8月14日消印有効▽各区役所へ持参・・・8月14日117日/特別区人事委員会事務局へ持参・・・8月14日～18日申・問先=特別区人事委貝会事務局任用課〒旧・0073千代田区九段北1-1-4(東京区政会館内)豐(5210)9787
□特別区人事委員会主催採用脱明会〔III類・保健婦(士)〕
日時07月29日㈲、午前10時～婦所―特別区職員研修所(地下鉄東西線・木協駅下車徒歩15分)対象=採用試験受験希望者内容―各区の特色等問先―職貝課人事係き(3880)5111㈹

職種および受験資格の概要

※表中の「若干名」とは5名未満を意味します。
※受験資格等の詳細については、採用試験案内をご覧ください。

足立区職員【福祉(保母)】採用選考
　足立区の新しいパワーとな爻材峇希集し事y。賦験日98月30日(日)課用予定年月日IH年4月1日以降採用予定数=約26人受験資格=昭和44年4月2日154年4月1日までに生まれた人で①保母資格を持つか取辱見込み哭②地方公筋員法第16条の第1号から第5号に該当しない人
申込=郵送(簡易魯留に限る)または持参期限=▽郵送・:8月4日消印有効▽区役所へ持参・・・6月22日I8月4日受付時間―午前9時～午後5時(土・日・祝日を除く)申・問先―職員課人事係豐(3880)5111㈹

ストップ!ポイ捨て
みんなの力できれいな街を
　凋潔できれいな街をめざして、「足立区ま5菅きれいにする条例」が4月1日から施行されeCた。区では、条例のPRのため、4月4日から5月9日まで、地域の方の協力を得て、区内6ヵ所の駅頭で条例周知キャンペーンを與鳫しました。今後も、区の各種イベントでのPR活動、ポスターコンクール、講演会の開催等を通じ、美化意識の釁茂啓発や美化活動の支援を行なってい膏篆チ。
□条例の主役はみなさんです
　区と区民、事粟者、団体などが一体となつア居勤していかなければ、「きれいで住みよい足立区」は実耳できません。この条例はみなさんが主役です。▽空き缶、空きビン、たぱこの吸い殼、紙くず、チューインガムなどは。定められた収納容器に入れるか。家に持ち帰n滾しょう。
▽散歩時などに生じた飼い犬のふんは攻置せず。処理用具を携帯し、持ち帰るなど吾ちんと婚末をしましょう。
≪罰則規定≫…ごみの投げ捨て、犬のふんの放置行為が目にあまる耨合の罰則規定(2万円以下の罰金)が、旧年10月1日から蓴行されます。問先―地域振興課美化推進さ(3880)5111㈹

あなたの海外旅行計画大丈夫?
　楽しい夏休みももうすぐ。長期休取をとって海外旅行奩酊画している方も多いのでは。飛行機から徊まで全耶手配してくれる主催旅行(パッケージツアー)が人気商品です。しかし、多発する旅行トラブルに対応するため、8年4月に旅行業法と、標準旅行業約款が改正され、旅行業者の責任を明確化した旅程保証制度ができました。「ホテル等の客室の種類、設備または景観の弯更」「ツアータイトル記載事項の変更」等があった婦合は天災等によるものを除いて禰僕の対象になります。
□代金を払い込んだ旅行会社が倒産!どうすればいいの?
　こんな魯合は、法律によって保証される制度があります。ただし全額楠償とは限りません。日本旅行業S会では。旅行に関する種々の相談に応じており、業者か協会会棡であれば禰僕手柄きの窓口になり軍歹。
□旅行業者を選択する時の注意点
①運崎大臣登録(柔配旅行の鳩合は、郡道府県知事登録)の葉者か確認する②目的・内容、旅行条件睾豪ぷく読み、不明な点は業者に確かめる③取り消しは早めに　※取り消しは通常、出発日の30日前(友休み等ピーク時は40日前)から取消科がかかります。
□海外危険情報にも気をつけて!
　目的地を決める瞭は外務省の発表する酲外危険憐報を厦昭しましょう。国や地域の危険度を5段階で表していホ歹。問先=日ぶ凧行菓協会(JATA)
　　S(3592)126687足立区消費者センター
　　　豐(3880)～～

夏休みに国保「海の家・山の家」へ
　抽選受付終了後の空室利用を受け付けます。国保加入者は6月30日、加入者以外の区内在住在勤者は7月6日からです。開般期間17月18EI8月30日申込―電話予約のつ刄便用料を窓口へ受付1利用日?日前まで申・問先―国民健康保険擽庶務係
　　`一(3ao)5111㈹