2006年(平成18年)10月10日
あだち広報
第1481号
(4)(5)

地震で家を失わないために

震災に備え、
我が家を耐震化

　大地震は一瞬ですべてを奪います。「阪神・淡路大震災」では、6,400余人もの方が犠牲となりました。また、17年7月23日に発生した千葉県北西部地震では、足立区で震度5強を観測するなど、いつ大地震が起きても不思議ではありません。
　地震による犠牲者の多くは、建物の倒壊による圧死、窒息死です。
　地震が起きてからでは間に合いません。大切な命と我が家を守るために、住まいの耐震性を確認してください。

お問い合わせは、耐震相談係　3880-5317

昭和56年以前に建てられた木造住宅は要注意

　平成12年に発表された阪神・淡路大震災の被害統計結果によると、この地震で、兵庫県内では24万棟もの建物か全半壊しました。そのほとんどが昭和56年以前に建てられた旧耐震基準の木造住宅でした。
　足立区は地盤が弱く、ひとたび地震が発生すると非常に揺れやすい土地です。また、木造家屋が密集している地域が多く、十分な注意が必要となります。平成18年の「東京都防災会議」の調査によると、阪神・淡賂大震災規模の地震が区部に発生した場合、都全域と足立区内での被害予測は表1の通りです。
　震災時に家屋倒壊から人命を守り、二次災害の危険を避けるため、区は、現在63%の住宅の耐霞化率を、今後10年間で90%にする目標を定め、耐震化を進める取り組みを行っています。
　貝体的には、住宅の「耐霞診断」および、その検証を行い。
　「耐震改修工事」まで安心して行うことかできる仕組みを作りました。さらにくわしい内容はお問い合わせいただくか、区のホームページをご覧ください。

表1木造・非木道の被害想定穀

あなたの家は、地震に強い?

　地震によって住宅が受ける被害を軽減するには、耐震診断により、住宅の耐震性を知ることか大切です。木造住宅の耐震診断の方法としては、自分でできる「簡易診断法」、補強の必要の有無を検討する「一般診断法」、補強の必要をよりくわしく調査し、補強後の耐震判定を行う　「精密診断法」の3つの方法かあります。
　まずは、左の「簡易診断」を
行ってください。当てはまるようであれば、さらにくわしい診断を行いましょう。また、区の助成金を受けるには、「区登録耐震診断士」が行う「精密診断法」による診断が必要です。
耐震改修工事は正確に
　耐震診断の結果、耐震性能か不足していると分かった場合、耐震改修工事の検討をしましょう。耐震改修工事は、正確で合理的な改修工事を行うため。
　「精密診断法」の補強方法に基づいて行う必要があります。
　耐霞改修工事を行う場合、耐震相談係で紹介する「区登録耐震診断士」や「区登録耐震改修施工者」に相談してください。

建物の外も、注意が必要

　大きな地麗か発生すると、家具や家電製品などの飛び出しや落下により、自宅内で思わぬケガをしたり、倒れた家具か障害物となって、避難できなくなることかあります。
　大きな家具や重い家電製品などはできるだけ建物に固定するようにしましょう。
　また、窓ガラスなどの飛び散りや。フロック塀の倒壊は、人的被害の原因だけでなく。救助活動の支障にもなります。道路に面した部分のガラスの飛散防止や、フロック塀の補強対策をしましょう。

1涓の高い累具|ましっかり睡定

▲●・平成16年10月23日に発生した「新潟県中越地震」　　で倒壊した民家。地震被客は甚大です。住宅の　　耐震性を高める手立てを図ってください。
　　(写真提供:新潟県川口町役場)

木造住宅簡易診断

Q。まず、「家を建てたのは?」
A昭和56年以降
…QIへ進み、当てはまるもの項目の囗をチェック
B昭和56年以前
…表2の助成金を活用し、耐震診断や耐震改修工事をしてください、
\1定暃準
　下記の項目で、チェックが1つでもあった場合、耐震性に心配な点があります。チェックの数が多いほど、危険性が高いため、耐震対策が必要です、耐露粡笳葆に粡谿bてぐだ霈い。
Q1過去に大きな災害にあった
　　　(床上・床下浸水、車の突入など)Q2遇去に増改築をした
　　　(平屋部分に2階を増築したなど)Q3建物に傷みがある
　　　(柱や床に傾きがあるなど)
Q4窓や建具の数が多い
　　　(外壁面の4分の3以上をサッシが占めているなど)
Q5壁の配置バランスが悪い
　　　(南面に窓が多いなど)
Q6壁の量が少なく、屋根が重いと思う(屋根に重い瓦などを使ってい　　　るなど)

昭和56年5月以前の家に足立区住宅耐震助成

　阪神・淡路大霞災では、昭和56年6月に改正された建築基串法の基準で建てられた建勧は、全壊・倒壊などの大きな被客がほとんどありませんでした。これを路まえ、区は昭和56年5月以前に廸乙られた住宅を対象に耐震助成を行っていま可(衰2)。それ以降に建てられた住宅についても相談を受け付けていまl。くわしくは、耐震相談係までお問い合わせください。

表2耐震診断費用助成等

10日21日・22日は、
あだち3Rフェア
in区役所

日本に1台のバイオカートに乗れる!

日時=10月21日出、午前11時～午後4時・22日(日)、午前10時～午後3時場所=区役所内容=環境劇「タマちゃんの環境教室」(午前10時30分開演)/廃食油で動くハイブリッドタイプのバイ才力-トノ水素ガスで走る燃料電池自動車/太陽の光を集めて音や光を出すソーラーボールづくり/トイ・ドクターズによるおもちゃの病院/家貝の無料抽選会　(22日)/工作教室/野菜などの頒布/はずれなしの福引きほか※3Rとは。　リデュース(ごみを減らす)、リユース
(繰り返し使う)、リサイクル(俯瓸として活かす)の、3つ刀Rの頭文字です。申し込み方法=当日直接会場へ

お問い合わせは、環場推進課普及啓発係　　3880-5860
　　
▲バイオカードは、廃食油で勤　く、地球にやさしい乗り物

※当日は、ペットボトルをつぷさずに持参してください。ペットボトル　自動皿収魯に入れて「当たり」が出たら、暈咼がもらえます。

東京芸術大学で、音を楽しむ

対象=区内在住の方※未就学児は不可内容=表3費用=無料申し込み方法=往復ハガキに、庄所、氏名、電話番号、希望公演名、日時　(1通につき①～⑥のうち1つ)を記入し、郵送※当選ハガキ1枚で1人入場可。個人情報は、上記に関する連絡以外には使いません。申し込み先・問い合わせ先=東京藝術大学音楽学部千庄校地事務室〒120-0034千住1-25-1
　　　　050―5525―2727問い合わせ先=区・文化課文化振興
　　　　　　3880―5730

表3東京藝術大学千佳キャンパス関連催し

水辺のきれいな
足立区に

綾瀬川をもっときれいな川に!
綾瀬川クリーンキャンペーン

日時=10月21日出、午前H時～午後4時・22日茴、午前10時～午後3時場所=区役所内容=より一層の水質改善が望まれる綾瀬川を、「自然豊かな清流に」と流域の区市町か協力して行うキャンベーン・・・水質調査にチャレンジ/勝ち抜き〇×クイズほか(参加者には記念品あり)申し込み方法=当日直接会場へ問い合わせ先=環境推進課事業推進係
　　　　(3880)5631

荒川クリーンエイド

日時=10月29日㈲、午前8時30分～10時場所―荒川左岸河川敷(常磐線鉄橋～千住新橋)内容=荒川をより深く知り、水辺環境を考えるため、河川敷のゴミ調査や、ゴミ拾いを体験
申し込み方法=電話申し込み先・問い合わせ先=河川緑地係　　　　(3880)5898

光の祭典の協賛金・足立区観光写真
コンクール作品募集

◆光の祭典の協賛金
　今年も元渕江公園をメイン会場として、H月30日～12月25日に行う「光の祭典」への協賛金を募集します。
▽個人協黄金の募集
　協賛いただいた方の氏名をプログラムに掲載します。口敗にかかわらず、掲載サイズは同じです。金額=1口5千円(河口でも呵)申し込み方法=持参または郵便振替※所定の振替用紙を郵送するので、お問い合わせください。振替手数料は協会が負担。期限=日月7日必着
▽団体・企巣協賛金の募集
　協賛いただいた団体・企業のPRを口数に応じたサイズで全戸配付のプログラムに掲載します。くわしくは説明に伺います。電話でお問い合わせください。金額=1囗5万円(何口でも可)期限=H月7日必着◆足立区観光写真コンクール
　「再発見!ふるさと足立の新たな魅力」をテーマに、区内を撮影した写真を募集します。対象=アマチュアの方題材=　コ般部門」(名所・旧跡、衡並みなど)/「足立の花火部門」　(第28回足立の花火大会)/　「光の祭典部門」(光の祭典2006の光景、イベント、イルミネーションなど)表彰=3部門総合推薦I点・各部門ごとに特選2点ほか応募作品数=3部門合わせて一人5点まで
応募規格=カラープリント四ツ切り(ワイド四ツ切りは除く)※デジタルカメラで撮影したものも受け付けますが、画像処理・合成など、加工したものや規格外の作品は審査の対象外です。また。肖像権侵害にならないよう、ご注意ください。申し込み方法=応募用紙に所要事項を記入の上、持参または、郵送※応募用紙は、観光交流協会事務局、区民事務所、住区センター、区内写真商業協同組合加盟店などで配付。募集期間=10月20日～19年1月26日
　　　―いずれもI
申し込み先・問い合わせ先=観光交流協会(観光交流課内)子J・8510中央本町I-1711　(3880)5853

創業プランコンテストの
最優秀賞が決まりました

　斬新なアイデアをもって創業する起業家を、区が応援する　「創業プランコンテスト」には、7件の応募かありました。審査の結果、最優秀賞「アウトドアースボーツ専門インターネットテレビ」事業(株式会社東京ストリーム)ほか、3件が選ばれました。
　また、同時に追加募集を行なった「あだち提案型事業ビジネスチャレンジコース」には、16件の応募かあり、4件が選ばれました。
　　　-いずれもi
　事業内容などくわしくは、区のホームページをご覧ください。問い合わせ先=創業支援係　(3870)8400

困ります自転車置き去り
知らんぷり

　放置された自転車は、交通の妨げになるだけでなく、車椅子の方や視覚障害の方にとって、斟峪に危陷です。足た、乱剰に放置された自転車はまちの美観を損ね、地域のイメージダウンになります。皆さん一人ひとりのマナーを守る心掛けか必要です。
◆止めるときは決められた場所に
　「自転車等駐車場」は区営のものか有料・無料合わせて40力所あるほか、民営のものも数多くあります。自転車を利用する場合は、「自転車等駐車場」を利用してください。
◆都内一斉駅前放置自転車クリーンキャンペーン
　放置自転車の一掃をめざして、都内一斉に「クリーンキャンペーン」を行います(表4)。期閥=10月22日～31日内容=E円1金il部。で、til軋tl止のPR活動/放置自転車などの街頭指導強化ほか
　　　-いずれもI
問い合わせ先―自転車係
　　　　(3880)5914

表4駅前クリーンキャンペーン日程

※いずれも、時間は午前10時

綾瀬駅東口～東和五丁目～亀有駅南口路線の運行開始
(はるかぜ第9弾)

　綾瀬駅東口から亀有駅南口を結ぷコミュニティバス「はるかぜ」が、9月30日から運行を始めました。途中、東和五丁目を通って亀有駅南口まで約4㎞を約20分で結びます。
　綾瀬駅東口では、西新井駅東口行きの「はるかぜ」(第1弾)への乗り継ぎもできます。
料金=▽大人(中学生以上)・:沺円▽小学生・:圜円※シルバーバスが使えるほか、身障者割引などもあります。
　　　―いずれもI
問い合わせ先=区・計画調整課計画　(3880)5904日立自動車交通株式会社
　　　　(5682)1122

鈩金金罰金百元面而金
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
◆新潟県魚沼市「震災メモリアルライフ結の灯り」日時=10月21日出,午後2時開場場所=魚沼市響きの森公園出演=姫野達也/佐藤竹善/SKOOPONSOMEBODY/笹川美和輿用=1金000円〔入場協賛金〕申込=電話申・問先=魚沼市小出郷文化会館　025―792―8811

●介護用ベッドの購入費の助成介護保険の要支授・経過的要介護・要介護|で。介護保険から特殊寝台の貸与を受けている方か、介護用ベッドを購入した場合は、その費用の一郎を助成する制度かあります。くわしくはお問い合わせください。興先=在宅支援係　3880―5257